82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,347
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169304 이거 어디에 물어봐야 하는지 아시는 분 계실까요? 6 혹시 2012/10/18 1,556
169303 유통기한 지난 건나물 먹어도 괜찮을까요? 1 ^^;; 2012/10/18 4,029
169302 용의자x영화봤어요 -내용있음 16 ^^ 2012/10/18 3,774
169301 이런 경우 학습지 회사에 컴플레인 해도 되죠? 1 .... 2012/10/18 1,760
169300 냉동된 떡 어떻게 잘찌나요? 8 먹고살자 2012/10/18 6,964
169299 대전날씨어떤가요? 1 ^^ 2012/10/18 1,608
169298 식은땀..... 2 49살 아짐.. 2012/10/18 2,069
169297 앞뒤가 바뀐 경제민주화 바람돌돌이 2012/10/18 1,152
169296 옆 집 애는 왜 저리 울까요 1 ㅠㅠ 2012/10/18 1,708
169295 만기가 다되어가는 자동차보험..인터넷으로 들면 어떨까요? 3 자동차보험ㅂ.. 2012/10/18 1,909
169294 우리나라 최근 칼부림이 왜 이렇게 많을까요? 2 ..... 2012/10/18 1,905
169293 어리굴젓활용방안 어리굴젓 2012/10/18 2,168
169292 선물했어요 기프티콘 2012/10/18 1,337
169291 친정에 500.... ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2012/10/18 2,085
169290 신용회복위원회 개인워크아웃이란 무엇인가? 몰랑이 2012/10/18 2,207
169289 펌) 장례식장에서 들은 놀랍고 슬픈 이야기 27 프러시안블루.. 2012/10/18 20,244
169288 친정에 200 이상 드리는 분 중, 힘들지 않게 드리는 분 있나.. 7 ....... 2012/10/18 2,904
169287 모든 이가 바라는 모습의 목사님청빙 10 우리가 꿈꾸.. 2012/10/18 1,297
169286 저도 안철수 지지자입니다만. 증세..라는것.. 1 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2012/10/18 1,233
169285 우리 결혼했어요 이준-오연서편에 나온 바나나인형 보셨어요? 미둥리 2012/10/18 2,335
169284 팝송 잘 아시는분 제목좀 알려주세요 5 재서재하맘 2012/10/18 1,575
169283 전기요금 수도권이 더 낸다 스마트 그리.. 2012/10/18 1,263
169282 저에게 맞는 직업은 뭘까요? 3 헐 2012/10/18 2,155
169281 분당으로 이사가려고 하는데... 8 여명 2012/10/18 3,344
169280 생강차 질문이요...? 1 궁금 2012/10/18 1,366
< 64681 64682 64683 64684 64685 64686 64687 64688 64689 64690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색