82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,241
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
210730 예비 고1 남자 아이 2 .. 2013/01/20 963
210729 아기 재우기: 수면교육이라는 것 하셨나요? 17 초보맘 2013/01/20 7,997
210728 전세푸어가 되네요. 5 가계대출 진.. 2013/01/20 3,410
210727 여드름용 크림이나 연고 추천 좀 해주세요... 1 .... 2013/01/20 1,121
210726 초등 4년 외동딸 아직 혼자 안잘라하네요.. 어쩌죠? 16 희뽕이 2013/01/20 2,935
210725 신인화랑 타미홍은 언제 옷을 만드나...... 39 메말랐나 2013/01/20 10,643
210724 한식기 우리 그릇 스타일로 추천좀요!! 결정장애 2013/01/20 720
210723 청담동 앨리스 장르가 뭔가요? 9 형광 2013/01/20 2,433
210722 백년의 유산보는데 10 백년 2013/01/20 2,837
210721 생아몬드 맛있나요?? 10 궁금 2013/01/20 3,794
210720 애들 방밖으로 장난감 못가져나오게 하는게 넘모진걸까요 22 6,8살 2013/01/20 2,449
210719 초등학교 입학하는 남자 조카.어떤 선물을 사줘야 할까요? 2 rr 2013/01/20 1,070
210718 앨리스 1 청담동 2013/01/20 974
210717 토리버치 클러치백 40대 초반이 들기엔 좀 그런가요? MK백이랑.. 5 .. 2013/01/20 4,132
210716 아...오늘 소이현 화장 잘됐는데 물을 뿌리다니...ㅉㅉ 3 킬리만자로 2013/01/20 3,185
210715 중국 치의대 3 중국에서 .. 2013/01/20 1,213
210714 대선 이후 한 달, 잘들 지내고 계세요? 13 시간 2013/01/20 1,375
210713 잠실 엘스 쯤 방문과외가 좋을까요 과외방이 좋을까요.. 6 잠실에.. 2013/01/20 2,051
210712 30후반 노처녀의 고민입니다. 들어주세요... 12 눈발 2013/01/20 5,485
210711 요즘 감자저렴하게 살만곳 있을까요? 2 ㄱㄴㄷ 2013/01/20 759
210710 동탄에 남자 혼자 평일에 지낼 수 있는 원룸 1 집 2013/01/20 882
210709 수학문제좀 풀어주세요 6 수학어려워 2013/01/20 1,004
210708 제가 화내는게 이상한걸까요? 10 씁쓸 2013/01/20 2,026
210707 자이글 사용 리얼 후기 1 도움이 된다.. 2013/01/20 17,758
210706 부산 해변시장2층에있는 쇼핑몰이름이 생각이 안나요. 7 새벽 2013/01/20 1,001
< 60521 60522 60523 60524 60525 60526 60527 60528 60529 60530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색