82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,241
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
211246 설날때 쓸 생선 미리 사서 냉동실 넣어두어도 되나요? 1 ... 2013/01/22 1,043
211245 아이허브에 한국어 메일 보내서 문제 해결하신 분 계시나요? 4 아이허브 2013/01/22 1,972
211244 전에 다니던 회사가 없어진 경우에는 경력증명서 발급을 어떻게 받.. 4 .. 2013/01/22 3,702
211243 초등학교 안에딸린 병설유치원...... 2 Hero 2013/01/22 1,422
211242 비타민님, 상담좀 해주세요..스트레스가 극에 달했네요.. 15 .. 2013/01/22 3,255
211241 사춘기딸. 예쁜 아기는 사라져버리고 8 예쁜 아기는.. 2013/01/22 2,763
211240 가슴아픈 성장기 얘기..풀어놔봐요 45 음 2013/01/22 8,014
211239 일부러 오셔서 10 철없는며느리.. 2013/01/22 3,835
211238 우리집 남정네들아!!!! 나 전치 4주야 5 이보소 2013/01/22 1,989
211237 부실 덩어리 4대강사업, 방송3사도 공범이다 1 yjsdm 2013/01/22 525
211236 그럼 어렸을때 먹다가 지금 안 먹는 음식 써보아요 22 댓글놀이 2013/01/22 2,483
211235 아~머리아파죽겠어요! 어떻게해야할까요? 2 힘들어 2013/01/22 718
211234 그릇은 보통 어디서 사세요? 3 그릇사고파 2013/01/22 1,539
211233 손미나 책 어때여? 2 ... 2013/01/22 2,233
211232 손목에 반깁스 하고 있는데요 ㅁㄴㅇㄹ 2013/01/22 2,133
211231 재외국민 부정선거의혹 성명서 네번째 7 .. 2013/01/22 718
211230 초등 방과후 돌보기..어떨까요? 초등 돌보기.. 2013/01/22 994
211229 이경목 교수가 국회 시연하려다가 쫓겨난 이유 5 국회시연회 2013/01/22 1,146
211228 연락없는 남자친구 글 펑합니다 64 후우 2013/01/22 19,083
211227 아이가 운동선수하고 싶다네요 9 휴 2013/01/22 1,588
211226 백종원씨 사람 좋아보여요 13 손님 2013/01/22 6,899
211225 아파트 곰팡이 4 .... 2013/01/22 1,592
211224 멀쩡한 올케 씹던 미친시누글 지웠네요 16 미친 2013/01/22 4,603
211223 막돼먹은 영애씨~정지순 불쌍해요 7 불쌍해~ 2013/01/22 2,593
211222 카톡으로 받은 남편나무라는 글 1 독수리오남매.. 2013/01/22 2,128
< 60511 60512 60513 60514 60515 60516 60517 60518 60519 60520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색