82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,241
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
216850 터미네이터2는 정말 잘 만든 헐리웃 영화에요^^ 3 다시보니 2013/02/04 827
216849 박근혜 독일 메르켈총리 참석한다네요.. 2 ,, 2013/02/04 1,000
216848 어린이 동화책 삽화가가 되려면 어떤 길을 가야하나요? 7 싱고니움 2013/02/04 4,018
216847 장터에 글이 안 써지네요. 1 윤키동키동 2013/02/04 444
216846 소아외사시 병원부탁드려요. 2 안과 2013/02/04 1,436
216845 서울의 구별 스카이 합격자 비율(펌) 1 ... 2013/02/04 2,150
216844 전주에서 일가족살해한 아들 유산 한푼도 못받는다 3 뉴스클리핑 2013/02/04 3,189
216843 대학 떨어진 조카는 새배돈 어떻게? 18 ᆞᆞ 2013/02/04 3,416
216842 조리원 새집증후군 어떨까요~~? 6 ㅇㅇ 2013/02/04 958
216841 성경 필사할 부분 추천해주세요. 9 새벽2시 2013/02/04 1,979
216840 남대문꽃상가에서 꽃다발 사보신분 계세요? 5 꽃다발 2013/02/04 1,531
216839 평생을 살아오면서 얻은 가장 중요한 교훈은 무엇인가요?? 122 청명한 하늘.. 2013/02/04 15,917
216838 우리은행 우리꿈적금 친구등록 릴레이 해요^^ .. 2013/02/04 1,584
216837 7살 아이가 가까운 유치원으로 안 간다고 하네요 3 ᆢ 2013/02/04 1,120
216836 영국 배대지 어디 좋아요? 쇼핑초보 2013/02/04 1,726
216835 산만한아이에게 티비스마트폰 독이겠죠? 1 산만 2013/02/04 921
216834 원래 "미련" 이 많은 성격이 있나요? 왜 그.. 6 나는 왜이럴.. 2013/02/04 3,042
216833 스마트폰 어플 어떤거 쓰세요? 41 반지 2013/02/04 3,835
216832 요실금 수술받으려는데요. 6 ., 2013/02/04 2,951
216831 낮엔 잘먹고 잘자는 신생아인데, 자정쯤되면 미친듯 한번씩 울어요.. 6 이유는?? 2013/02/04 1,718
216830 특정 지역 사투리를 너무 못 알아들어요 28 사투리 2013/02/04 2,931
216829 판교 vs. 서초 8 Lemon .. 2013/02/04 3,176
216828 김포사시는분 봐주세요~~~~ 2 쏘유 2013/02/04 921
216827 계몽사 어린이 세계의 동화도 복간되었대요! 12 싱고니움 2013/02/04 2,768
216826 변희재, 피의자신분으로 이번주 경찰소환조사 1 뉴스클리핑 2013/02/04 1,752
< 60461 60462 60463 60464 60465 60466 60467 60468 60469 60470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색