82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,241
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
216502 빵에 담아서 주는 크림파스타 파는 식당 어딨나요? 11 어디서? 2013/02/04 2,411
216501 혹시 네티즌이 신문사 온라인기사에 쓰일 사진을 보내도 되나요? 4 카리브 2013/02/04 1,007
216500 사랑과전쟁을 오랜만에 보는데 불쌍한 20대의 삶,주거문제가.. 3 사랑과전쟁 2013/02/04 2,461
216499 참 이상한게 제가 좋아하는 사람은 절 싫어하고 제가 싫어하는 사.. 6 ㅎㅎ 2013/02/04 2,303
216498 이모들이 꼴보기 싫어요 .. 14 ........ 2013/02/04 4,393
216497 왜 안주무세요???? 9 ... 2013/02/04 936
216496 현관에 디지털키밖에 없어서... 잠을 잘 못자겠어요 10 저 너무 예.. 2013/02/04 2,491
216495 국정원 민간인 불법미행 사건으로 원세훈 검찰 출석하나? 뉴스클리핑 2013/02/04 514
216494 제 남친은 저랑 결혼하고 싶지 앟은걸까요? 6 비욘더파라다.. 2013/02/04 2,865
216493 자식키우는 부모맘... 다 같은건 아닌가봐요. 4 그리고그러나.. 2013/02/04 1,496
216492 눈 치우고 왔어요. 6 ㅎㅎ 2013/02/04 1,248
216491 오이랑 크래미?랑 초무침하는 레시피좀 알려주세요~ 13 ^^ 2013/02/04 1,813
216490 이 남자 사람 왜 이러는 걸까요. 5 키읔키읔 2013/02/04 1,553
216489 성격이 넘 다른 형님 동서지간 3 FF 2013/02/04 6,662
216488 법무법인과의 합의... 정말 어렵네요.. 7 슬픈서민 2013/02/04 1,780
216487 남편이랑 있는 자리에서 남편측 사람들한테 남편을 뭐라 지칭하나요.. 7 훔 2013/02/04 2,068
216486 혈액암이나 백혈병, 혈소판 감소증에 대해 아시는 분 계신가요? 5 건강검진 2013/02/04 3,485
216485 조카의 교제를 말려야하는지... 39 ... 2013/02/04 9,751
216484 한가지 여쭤 볼려구요 2 4ever 2013/02/04 753
216483 초딩 남자아이용 애니 (벤10같은) 1 ㅁㄴㅁ 2013/02/04 782
216482 저건 남이다. 2 저건 남편이.. 2013/02/04 748
216481 과거의 트라우마를 없애는 법 6 ☆★☆★☆ 2013/02/04 2,841
216480 초등아이 폭설로 결석한다고 전화해도 될지... 8 ㅠㅠ 2013/02/04 2,609
216479 이 남자 소개시켜줘도 괜찮을까요 6 캔디나이디 2013/02/04 1,728
216478 건성 비비크림 추천해주세요 2 에베레스트 2013/02/04 1,653
< 60461 60462 60463 60464 60465 60466 60467 60468 60469 60470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색