82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,137
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169968 관리자분>>>>>> 포반 이 놈.. 2 꾸지뽕나무 2012/10/25 837
169967 선생님께 대답할때 영어권에선 손을 어떻게 드나요? 3 사소한 질문.. 2012/10/25 1,050
169966 엄마 가방크로스 요건 어때요? 7 제발..ㅠ... 2012/10/25 1,331
169965 인조물확파는곳 아시는 분 계세요? 화분구합니다.. 2012/10/25 782
169964 이루마음악처럼 듣기좋은 클래식음악 추전해주세요(간절 ) 3 듣고파 2012/10/25 1,013
169963 왜 부러움에서 끝나면 되지 자기처지에 대한 자괴감까지 가는 거.. 15 ...... 2012/10/25 3,896
169962 동성애자의 비율.. 7 옐로우블루 2012/10/25 3,831
169961 공인중개사 시험볼때 공학계산기는 절대 못쓰나요? 4 .. 2012/10/25 3,424
169960 코성형 잘 하는 병원 추천 부탁드려요 3 safh 2012/10/25 1,762
169959 아이폰 아이패드 질문 좀 드려요... 아시는 분 가르쳐주세요.... 4 ,, 2012/10/25 673
169958 문재인 "정연주 사장 임기 마쳐야" 7 샬랄라 2012/10/25 1,323
169957 상담교사가 되려면? 6 2355 2012/10/25 2,270
169956 변기안의 물자국 청소방법 좀!! 1 다시시작 2012/10/25 2,192
169955 자동차 선택 도움부탁드립니다. 차야차야 2012/10/25 612
169954 전세값 미쳤네요...완전히 28 ... 2012/10/25 15,747
169953 아버지가 강탈한 장물을 딸이 처분한다고? 1 샬랄라 2012/10/25 958
169952 조국,황석영, 우석훈 등 시민, 단일화와 연합을 논하다. 1 탱자 2012/10/25 720
169951 피부모습과 관련된 정보 한가지 9 공주맘 2012/10/25 2,494
169950 미쿡 보수들도 별수 없는게.... 1 -_-;; 2012/10/25 579
169949 “대선후보들은 투표시간 연장에 응답하라” 1 샬랄라 2012/10/25 568
169948 오~ 오바마 글씨체 예뻐요~ 11 ㅇㅇ 2012/10/25 3,797
169947 이런것도 음담패설일까요? 2 ... 2012/10/25 1,075
169946 PK·TK 지지율, 안철수 > 문재인…3자 대결에선 박근혜.. 2 탱자 2012/10/25 1,367
169945 3박4일 해외여행일정.. 어디가 나을까요 ..? 5 ........ 2012/10/25 2,850
169944 두돌남아 결혼식에 뭐입혀야 이쁠까요? 6 낼모레 2012/10/25 1,196
< 60451 60452 60453 60454 60455 60456 60457 60458 60459 60460 >> 이전 자유게시판
게시판 검색