82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,104
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
166116 5년 만에 다시 떠오른 ‘BBK’… “MB 회사 거액 수익 행방.. 3 세우실 2012/10/16 801
166115 이챕터스 아이한테 어려운 책만 남았다네요 1 .. 2012/10/16 1,401
166114 옷장에 거울붙이고 선반 다는거 어디에서 하나요 3 여기가빨라서.. 2012/10/16 1,707
166113 이 백팩 어떤가요? 4 가방 2012/10/16 971
166112 상황버섯과 우엉 궁합이 맞나요? 1 괜찮을까 2012/10/16 3,617
166111 [2012년마지막수업]보육교사/사회복지사 30%할인적용!! 조종희 2012/10/16 625
166110 생리양이 많아지는건 여성 호르몬이 증가했다는 건가요? 6 왜? 2012/10/16 12,368
166109 코스트코만큼만 해준다면 중소기업 다 잘살겁니다. 4 글쎄요 2012/10/16 2,887
166108 옷걸이 두꺼운 비닐 어디서 사나요. 2 살림꾼 2012/10/16 800
166107 내 생애 최고의 음식.. 94 ++ 2012/10/16 16,292
166106 40대아줌마인데도 안경안쓰고 렌즈 14 안경시러~ 2012/10/16 3,917
166105 10월 16일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/10/16 517
166104 어젯밤에 세수하다가 2 .. 2012/10/16 1,001
166103 내신절대평가제가 어떻게 가능하지요? 1 음 2012/10/16 852
166102 제가 어린이집 선생님한테 말실수 한건가요? 39 신경쓰이넹... 2012/10/16 6,224
166101 내가 무슨일을 하던 말던 신경꺼..상관하지마라는 말을 자주하는 .. 5 ... 2012/10/16 1,351
166100 어제 장터에서 버버리푸퍼 파신분께 여쭤요. 6 서프라이즈... 2012/10/16 1,924
166099 ipl해도 기미는 안없어지나봐요. 7 기미 2012/10/16 3,050
166098 필리핀 마닐라 뎅기열 괜찮을까요? 1 허니문 2012/10/16 767
166097 68평 빌라 안나가네요... 13 대전 유성 2012/10/16 5,110
166096 박근혜 말실수 퍼레이드 ㅋㅋㅋ(뒷북죄송) 1 베티링크 2012/10/16 1,721
166095 10월 16일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/10/16 421
166094 롱디라는 말 , 오늘 처음 들어보네요 14 또 배웠네요.. 2012/10/16 3,595
166093 락앤락에서 새로 나온 안마기 써보신 분 계신가요? 1 궁금^^ 2012/10/16 1,356
166092 쌍둥이 아기들 어디서 키우면 좋을까요? 8 쌩초보엄마 2012/10/16 2,094
< 60411 60412 60413 60414 60415 60416 60417 60418 60419 60420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색