82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,243
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
220731 지금 홍콩은 일반아파트 50평짜리가 70-80억 하고 있더군요... 25 ... 2013/02/15 10,601
220730 초등1학년 입학인데요. 위인전 사야할까요? 2 ... 2013/02/15 1,398
220729 동네엄마가 자꾸 다른엄마 흉을 나한테 본다면.. 17 인간관계 2013/02/15 3,682
220728 혈압이 아침 저녁 차이가 너무 커요. 6 yj66 2013/02/15 14,035
220727 코엑스에 오랜만에 다녀왔습니다 - 1 goldbr.. 2013/02/15 831
220726 이소라 좀 구할 수 없을까요? 4 혹시 2013/02/15 1,951
220725 한국SAT 학원 질문있습니다 2 ... 2013/02/15 881
220724 이런 것도 화살기도 부탁드려도 되는지 ...... 1 지우개 2013/02/15 820
220723 예전에 어렸을때인 97년대선에서 김대중씨 연설에 2 ... 2013/02/15 917
220722 제사 날짜 문의 8 2013/02/15 1,318
220721 일진 날라리조카.. 3 릴리리 2013/02/15 2,334
220720 족욕할때 물보충하는 거 1 보온병 2013/02/15 1,126
220719 불만제로 양심설렁탕집 3 배고파 2013/02/15 2,250
220718 서울 과기대 근처 아이의 거처를 구해요 4 *** 2013/02/15 1,771
220717 대학 졸업 앨범 버리신 분? 5 ᆢᆞ 2013/02/15 1,630
220716 '불산누출' 삼성전자 화학물질관리 특별조사 세우실 2013/02/15 673
220715 카자흐스탄에 살고 계시거나 살았던 분 계신가요 2 카자흐스탄 2013/02/15 950
220714 4인 가족이 살기에 가장 좋은 평수 어느정도로 보세요? 16 ... 2013/02/15 5,475
220713 친정 아버지 환갑여행이요 1 여행 2013/02/15 1,091
220712 키자니아 남은 예매인원 확인할려면 어딜 봐야되죠? 차차 2013/02/15 613
220711 몇가지 여쭤 봅니다. 문의 2013/02/15 696
220710 효재가 봄에 서울에 펜션인가(?) 오픈한데요. 71 어떤 모습일.. 2013/02/15 16,992
220709 비타민씨 메가도스 하시는 분들??? 3 진짜로 2013/02/15 2,501
220708 이혼 하자는말도 못하겠네요 무서워 2013/02/15 1,711
220707 20개월 아이가 혼자 놀게 하는게 좋은가요? 7 이게맞나 2013/02/15 1,750
< 60361 60362 60363 60364 60365 60366 60367 60368 60369 60370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색