82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 823
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
202640 얼렸던 돼지고기는 저수분 수육하면 맛 없을까요? 수육수육 2013/01/04 1,033
202639 민주당... 9 아마 2013/01/04 1,698
202638 시장님 정말 이런말 하기 미안하지만 정말~ 29 ... 2013/01/04 7,952
202637 이대부고 어떤지 아는 분 계신가요? 1 ... 2013/01/04 2,290
202636 장터김치 드셔본 분 꼭 지나치지마시고 도움 말씀주세요! 11 익명이라부담.. 2013/01/04 1,862
202635 얇은 롱패딩 요런거입음 정말 안춥던가요? 5 살까말까 2013/01/04 4,002
202634 외모의 중요성. 52 피피 2013/01/04 21,081
202633 남의 자식 심부름 시키기 13 황당 2013/01/04 3,609
202632 배만 살 찐 사람은 옷을 어떻게 입어야 할까요.. 6 내몸왜이래... 2013/01/04 2,005
202631 반포사시는 분들~ 3 dma 2013/01/04 1,560
202630 꿈은 현실의 반대? ? ? 꿈보다해몽 2013/01/04 424
202629 전에 유아 영어과외 물어봤었는데요. 5 영어 2013/01/04 2,188
202628 깔끔한 문재인의 홈피! 5 참맛 2013/01/04 2,042
202627 바른 기업 추천부탁드려요. 2 선택 2013/01/04 841
202626 이거 누가 불렀는지요? 5 갑갑이 2013/01/04 1,032
202625 부모님 초상치르고 만난 사람에게는 어떤인사말을 건네야하나요? 5 궁금 2013/01/04 26,258
202624 국정원녀-공교롭게도 새KBS,MBC수목드라마 7 어쩔...ㅠ.. 2013/01/04 3,176
202623 국정원직원 사건 흥미롭네요. 새로운 내용 나왔어요. 22 리아 2013/01/04 12,622
202622 남편말이 .... 4 스마트폰 2013/01/04 2,002
202621 강남스타일 클래식버전입니다 7 ... 2013/01/04 1,418
202620 며느리감으로 서울대 나와서 대기업 연구원으로 있는 여자와 16 ... 2013/01/04 8,682
202619 어려보이는 헤어스타일과 머리색 알려주세요. 4 어려보이고 .. 2013/01/04 13,753
202618 7세 6세 된 아이엄마 1 자유부인 2013/01/04 1,194
202617 혹시 불펜 아이디 계신분 부탁드려요 4 게임 2013/01/04 1,056
202616 거위털 이불 추천 부탁드려요 7 추운거 싫어.. 2013/01/04 2,051
< 57271 57272 57273 57274 57275 57276 57277 57278 57279 57280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색