82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 부탁드려요

부탁드립니다. 조회수 : 804
작성일 : 2012-10-14 23:07:08

직구물건에 말썽이 생겨서요...도움부탁드려요

너무 부끄럽고 죄송한데.....한국말 발음까지 부탁드려요 될까요? ㅡㅡ

 

-주문 번호는 V62342 이다.

 주문한 물건의 배송 조회가 되지않는다.

 그리고 배송이 너무 늦어져서 지금 그 물건이 내게 필요없다.

 주문취소부탁한다.

 
IP : 115.140.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.10.14 11:51 PM (122.32.xxx.19)

    My order number is V62342.
    I could not check the shipping status of my order.
    I don't need the item any more because I did not receive it when I needed it.
    Please cancel my order.

  • 2. 레모네이드
    '12.10.14 11:53 PM (1.230.xxx.166)

    dear the owner of the shop,
    I've purchased a product from your website. The order number is v62342.
    Your website hasn't shown me any information for tracking the package that I've ordered. Plus, the order of my item is so delayed a lot that I don't need it any more. I want to get a refund as soon as possible.
    I hope to hear from you soon.
    Thank you for reading.
    Sincerely,
    Mary Kim

  • 3. 파르빈
    '12.10.15 12:00 AM (115.140.xxx.146)

    정말 감사합니다. ^^
    좋은저녁되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172109 [초대] 정봉주의원님께서 여러분을초대합니다. 3 봉데렐라 2012/10/24 1,469
172108 농지원부 소지하신분들 꼭보시길... 임은정 2012/10/24 3,054
172107 입꼬리수술하고싶은데요 17 lol 2012/10/24 4,432
172106 서있을땐 괜찮은데 걸으면 바지가 줄줄 내려가요...^^;; 1 바지 2012/10/24 4,859
172105 일렉트로 무선 청소기 냄새가 이리 나나요 쓰는분들 2012/10/24 1,396
172104 열무 한단 사놓고 고민요 (컴 대기중) 8 모닝 2012/10/24 1,458
172103 피자스쿨 장사 안되는곳 보신분??? 16 창업 2012/10/24 6,377
172102 회사에서 사람 뽑는 다니까 엄청나게 이력서가 몰려 오네요 7 ... 2012/10/24 2,717
172101 강남역 애슐리 가보려구요 8 애슐리 2012/10/24 3,195
172100 가격대비 최고의 호텔부폐는 어디 인가요 103 먹보 2012/10/24 15,619
172099 직장동료가 아이폰에 커피를 쏟았어요. 59 흐엉 2012/10/24 17,686
172098 MCM 선물받은거 환불될까요? 8 롯데백화점 2012/10/24 2,687
172097 문재인펀드 마감 6 추억만이 2012/10/24 2,308
172096 경매 나왔던 집.. 6 들풀 2012/10/24 3,044
172095 하는 일 없는 이사진, 급여는 꾸준히 인상 샬랄라 2012/10/24 1,110
172094 신혼여행 풀빌라 좋은가요? 17 여행 2012/10/24 4,638
172093 모유에서 분유 갈아타기.. 도와주세요!ㅠㅠ 6 백일즈음 2012/10/24 4,410
172092 연애하는 고등학생들 5 나.비겁 2012/10/24 2,230
172091 책. 나는 왜 눈치를 보는가? 19 책 읽고나서.. 2012/10/24 4,205
172090 집안의 힘든 사정, 아이에게 모두 오픈하는게 맞나요? 11 ... 2012/10/24 3,205
172089 나이드는것에대한 두려움 12 ㄴㄴ 2012/10/24 3,996
172088 어깨 인대 파열에 대하여 의견을 구합니다. 3 꽃향기 2012/10/24 2,335
172087 피겨스케이팅 이 종목이 올림픽 2연패가 가능한 종목임? 6 ㅁㅁ 2012/10/24 1,739
172086 내 아이가 친구에게 맞고있는 모습 보면 20 어떠세요? 2012/10/24 3,263
172085 정수장학회 '역풍', 박근혜, 文-安에 모두 뒤져 6 세우실 2012/10/24 1,780