문장은
"The plot in blown open...it's genius in it's simplicity"
네이버에 검색해보니 blow open 은 무엇을 망치다 못쓰게 만들다 라는 뜻이나 무엇을 폭로하다 라는 뜻으로 써있는데 폭로하다라는 뜻이 맞을까요?
문장해석하는데 도움주시면 정말 감사드리겠습니다.
좋은 하루되세요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
짧은 영어문장인데요, blown open 의 뜻을 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,057
작성일 : 2012-10-13 21:29:03
IP : 5.151.xxx.21
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'12.10.13 9:35 PM (70.26.xxx.32)혹시 Blown Open 대문자가 아니던가요?
책이름이나 영화이름 ..무슨 타이틀 같은 데요.
Blown Open의 줄거리 .....
이런 정도 인것 같은데요.2. Tranquilo
'12.10.13 9:43 PM (211.204.xxx.193)"The plot in(is) blown open...it's genius in it's(its) simplicity" 로 하면 뜻이 통하는 의미가 있습니다.
우선 확인 부탁드려요.3. 원글
'12.10.13 9:43 PM (5.151.xxx.21)확인해보니 소문자로 되어있네요..tv 드라마 리뷰인데요.이문장을 해설한 다른 문장을 보니 It's in this scene of Homeland(Channel 4, Sunday) that the secret of Nicolas Brody's faith is revealed.
It is a clever way of blowing open the plot,genuis it's simplicity, and we are left in no doubt of it's potential repercussions. 라고 되어있어요^^4. 봉주르
'12.10.14 11:27 AM (67.42.xxx.210)줄거리를 알리는 방식이 clever 그 간단함이 천재적인.
5. ok
'12.10.14 2:46 PM (221.148.xxx.227)여기선 스포일러 같습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 170548 | 어제 모델하우스 구경갔었는데요 25 | 오호 | 2012/10/21 | 11,329 |
| 170547 | 기본보다 팔길이가 긴 목티 3 | 긴팔여 | 2012/10/21 | 1,328 |
| 170546 | 결혼식에 참석해야 하나 고민중입니다. 9 | 고민중 | 2012/10/21 | 2,681 |
| 170545 | 이런 이별 3 | 루비 | 2012/10/21 | 2,127 |
| 170544 | 다 아는 안당기는 법 5 | 저도 | 2012/10/21 | 3,256 |
| 170543 | 피부어떡해야하죠? 7 | ㅣㅣ | 2012/10/21 | 2,525 |
| 170542 | 통영여행을 계획중이에요. 4 | 통영여행 | 2012/10/21 | 2,968 |
| 170541 | 우리 각자 정착한 화장품 써볼까요? ㅎㅎㅎ 363 | Cantab.. | 2012/10/21 | 36,081 |
| 170540 | 15일 독일에서 일어난 가스 누출 사고인데요 1 | 금잔디 펌 | 2012/10/21 | 2,002 |
| 170539 | 아이의 성적표 | 성적보단성실.. | 2012/10/21 | 1,607 |
| 170538 | 요즘 평균결혼연령이.. 남자32~33살, 여자29~30살이잖아요.. 11 | ㅇㅇ | 2012/10/21 | 5,051 |
| 170537 | 고민/불만없는 사람은 없나요? 이해안가는 푸념 듣는 것도 힘들어.. 1 | 고민 | 2012/10/21 | 1,118 |
| 170536 | 냉장고 코드가 꼽혀있는 플러그에서 소리가 나요 3 | .. | 2012/10/21 | 2,656 |
| 170535 | 독일사는 친구에게 소포보내고 싶어요 5 | 친구야 | 2012/10/21 | 1,310 |
| 170534 | 임권택 감독 아드님 인물 괜찮네요 6 | ㅎㅎㅎ | 2012/10/21 | 3,308 |
| 170533 | 불고기할 때 소고기 3 | 불고기 | 2012/10/21 | 1,632 |
| 170532 | 아들에게 시어버터 발라줘도 되나요? 4 | 악건성 | 2012/10/21 | 1,707 |
| 170531 | 최고의 수분보습크림이에요. 76 | 사랑하는법 | 2012/10/21 | 23,034 |
| 170530 | 제가 요리해놓고 애기 재우는 사이 남편이 다처먹었어요 68 | 배고파 | 2012/10/21 | 16,924 |
| 170529 | 4살짜리가 한밤중에 두시간씩 책을 읽어요 13 | 졸린엄마 | 2012/10/21 | 3,328 |
| 170528 | 노래 원래 못부르다가 실력이 좋아진 사람있으세요? 1 | 노래 | 2012/10/21 | 1,269 |
| 170527 | '광해' 넘 뻔한 스토리...아닌가요? 27 | 네가 좋다... | 2012/10/21 | 4,653 |
| 170526 | kbs심야토론 ..넘 재밌어요 3 | ... | 2012/10/21 | 1,793 |
| 170525 | 그것이 알고 싶다-그래도 범인 잡혔네요. ㅠ 16 | 그것이 알고.. | 2012/10/21 | 9,953 |
| 170524 | 패밀리 레스토랑 중 아이 놀이방 있는 곳 있나요? 2 | 외식 | 2012/10/21 | 1,970 |