문장은
"The plot in blown open...it's genius in it's simplicity"
네이버에 검색해보니 blow open 은 무엇을 망치다 못쓰게 만들다 라는 뜻이나 무엇을 폭로하다 라는 뜻으로 써있는데 폭로하다라는 뜻이 맞을까요?
문장해석하는데 도움주시면 정말 감사드리겠습니다.
좋은 하루되세요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
짧은 영어문장인데요, blown open 의 뜻을 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,061
작성일 : 2012-10-13 21:29:03
IP : 5.151.xxx.21
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'12.10.13 9:35 PM (70.26.xxx.32)혹시 Blown Open 대문자가 아니던가요?
책이름이나 영화이름 ..무슨 타이틀 같은 데요.
Blown Open의 줄거리 .....
이런 정도 인것 같은데요.2. Tranquilo
'12.10.13 9:43 PM (211.204.xxx.193)"The plot in(is) blown open...it's genius in it's(its) simplicity" 로 하면 뜻이 통하는 의미가 있습니다.
우선 확인 부탁드려요.3. 원글
'12.10.13 9:43 PM (5.151.xxx.21)확인해보니 소문자로 되어있네요..tv 드라마 리뷰인데요.이문장을 해설한 다른 문장을 보니 It's in this scene of Homeland(Channel 4, Sunday) that the secret of Nicolas Brody's faith is revealed.
It is a clever way of blowing open the plot,genuis it's simplicity, and we are left in no doubt of it's potential repercussions. 라고 되어있어요^^4. 봉주르
'12.10.14 11:27 AM (67.42.xxx.210)줄거리를 알리는 방식이 clever 그 간단함이 천재적인.
5. ok
'12.10.14 2:46 PM (221.148.xxx.227)여기선 스포일러 같습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N