82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어문장인데요, blown open 의 뜻을 알고싶어요.

.. 조회수 : 1,466
작성일 : 2012-10-13 21:29:03

문장은

"The plot in blown open...it's genius in it's simplicity"

네이버에 검색해보니 blow open 은 무엇을 망치다 못쓰게 만들다 라는 뜻이나 무엇을 폭로하다 라는 뜻으로 써있는데 폭로하다라는 뜻이 맞을까요?

문장해석하는데 도움주시면 정말 감사드리겠습니다.

좋은 하루되세요^^

IP : 5.151.xxx.21
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.13 9:35 PM (70.26.xxx.32)

    혹시 Blown Open 대문자가 아니던가요?
    책이름이나 영화이름 ..무슨 타이틀 같은 데요.
    Blown Open의 줄거리 .....
    이런 정도 인것 같은데요.

  • 2. Tranquilo
    '12.10.13 9:43 PM (211.204.xxx.193)

    "The plot in(is) blown open...it's genius in it's(its) simplicity" 로 하면 뜻이 통하는 의미가 있습니다.
    우선 확인 부탁드려요.

  • 3. 원글
    '12.10.13 9:43 PM (5.151.xxx.21)

    확인해보니 소문자로 되어있네요..tv 드라마 리뷰인데요.이문장을 해설한 다른 문장을 보니 It's in this scene of Homeland(Channel 4, Sunday) that the secret of Nicolas Brody's faith is revealed.
    It is a clever way of blowing open the plot,genuis it's simplicity, and we are left in no doubt of it's potential repercussions. 라고 되어있어요^^

  • 4. 봉주르
    '12.10.14 11:27 AM (67.42.xxx.210)

    줄거리를 알리는 방식이 clever 그 간단함이 천재적인.

  • 5. ok
    '12.10.14 2:46 PM (221.148.xxx.227)

    여기선 스포일러 같습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
165135 시아버지...... 17 ... 2012/10/16 4,485
165134 이런 전세 들어가시겠어요? 2 /// 2012/10/16 1,504
165133 마카오 공항에서 8시간 경유하는데 마카오 시내 나갔다 오는 거 .. 2 2012/10/16 2,770
165132 5살 언제부터 내복입힐까요? 2 내복 2012/10/16 821
165131 블록커스, 카탄, 다빈치코드, 할리갈리 젤 재미있는것이.. 3 보드게임비싸.. 2012/10/16 791
165130 아직도 같이 자는 겁많은 남자아이 3 초등6학년 2012/10/16 1,227
165129 과일 담을만한 칸 나뉜 도시락 어디서 살 수 있을까요? 1 도시락 2012/10/16 1,145
165128 긴팔 축구복 어디서 사야하나요? 1 초등맘 2012/10/16 702
165127 진보정의당 애국가 논란 애혀 2012/10/16 857
165126 갤럭시3 vs 갤럭시 노트1 ....둘중에 하나 골라주세요. 11 고르기 2012/10/16 1,850
165125 설거지 플라스틱통에 때는 어떻게 지워질까요? 9 팔아파 2012/10/16 1,401
165124 멸치 맛있는 온라인 사이트 추천좀해주세요 3 2012/10/16 729
165123 여기 남편이 바람핀걸 확인하신 분들의 글들을 읽으니.. 4 홍시 2012/10/16 3,394
165122 이 가을 부산?지리산?강원도? 여행코스좀 추천해주세용 1 ㅡㅡㅡ 2012/10/16 1,561
165121 중3 겨울방학 필리핀 어학연수 보내는게 시기적으로 적당할까요 6 겨울방학 2012/10/16 1,710
165120 석화찜이랑 같이 먹으면 좋을 음식 추천해주세요~ 3 달콤 2012/10/16 990
165119 엘지로봇청소기 어떤가요? 3 청소기 2012/10/16 2,498
165118 50대 주부모임 장소 알려주세요. 발산동 2012/10/16 1,121
165117 손으로 세안하는걸 바꾸려니 2 gemmas.. 2012/10/16 1,057
165116 남편이 외박후 팬티를 뒤집어 입고 왔어요..... 40 멘붕 2012/10/16 21,795
165115 닭안심살을 닭가슴살 대용으로 먹어도 될까요? 1 닭닭닭 2012/10/16 1,621
165114 세븐00너 다리 근육푸는데 좋은가요? 4 햇볕쬐자. 2012/10/16 1,124
165113 저만그런가요?강아지... 2 코코 2012/10/16 800
165112 철책 귀순자 왈 노크하니............ .. 2012/10/16 1,721
165111 아이가 이번에 한국에 들어오는데 내년에 중3으로 가야 하는데요... 2 ... 2012/10/16 801