죄송한데 영어 한문장만 해석해주세요^^
작성일 : 2012-10-13 10:04:48
1384354
단어도 다 알겠고 대충 해석이 되는듯 하면서도 아리까리^^하네요.
Maybe it's best to begin this story not when I learned I was black but when I learned I wasn't brown.
IP : 223.62.xxx.118
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 벼리
'12.10.13 10:07 AM
(121.147.xxx.224)
이 이야기는 내가 블랙이라는걸 알았을 때가 아니라 브라운이 아니었었다는걸 알았을 때 시작하는 것이 갑일 것이다.
2. 영어해석
'12.10.13 10:13 AM
(223.62.xxx.118)
벼리님 감사합니다~^^*
3. 곡지
'12.10.13 11:19 AM
(222.236.xxx.253)
내가 흑인이라는것을 알았을 때가 아니라 유색인종이 아니었다는것을 알았을 때가 아마 이 이야기를 시작하는게 ㅈ젤 나을듯 하다 .....
4. 브라운
'12.10.13 11:22 AM
(125.178.xxx.79)
브라운이 유색인종이란 뜻이있군요.
배워갑니다.
5. 곡지
'12.10.13 11:38 AM
(222.236.xxx.253)
Brown은 북남미 혼혈인종의 뜻이죠....위글은 인종에 따라 해석해야 제맛 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
191597 |
엠팍에서 놀러왔습니다. 33 |
사격 |
2012/12/15 |
6,282 |
191596 |
물건을 다시 되팔고 싶은데 좋은 방법 좀 알려주세요!! 4 |
선물은 |
2012/12/15 |
1,254 |
191595 |
문재인 대통령 화이팅 2 |
대선 D-5.. |
2012/12/15 |
682 |
191594 |
이 시국에 심지호씨 팬질 16 |
팬질...... |
2012/12/15 |
3,423 |
191593 |
손가락에 푸른 힘줄(?)이 볼록 튀어 나왔는데...... 4 |
여름이야기 |
2012/12/15 |
3,460 |
191592 |
19일날 여러분이 신이 될 수 있습니다 2 |
신 |
2012/12/15 |
580 |
191591 |
오늘 문재인 후보 울산 유세 갔다오신분 계세요? 4 |
오늘 |
2012/12/15 |
1,080 |
191590 |
문재인님께 1,322,000원을 전했습니다^^ 3 |
꼼슈 |
2012/12/15 |
805 |
191589 |
박근혜 "테러당 집권 막아달라" 17 |
저녁숲 |
2012/12/15 |
2,562 |
191588 |
무난한 오리털 야상 추천해주세요 |
.. |
2012/12/15 |
587 |
191587 |
연기자들 5000명, 문재인 후보 지지 선언 파문 7 |
참맛 |
2012/12/15 |
4,264 |
191586 |
박근형씨도 지지자 명단에 있네요?? 11 |
나만몰랐나바.. |
2012/12/15 |
5,413 |
191585 |
dkny 사이즈 질문이요.. 10 |
패딩 |
2012/12/15 |
2,368 |
191584 |
같은 시대를 살아가는 사람들... 10 |
pobee0.. |
2012/12/15 |
1,470 |
191583 |
강원도 분위기 어때요?여전히 박근혜인가요? 2 |
--- |
2012/12/15 |
1,533 |
191582 |
유신의 추억 - 다카키 마사오의 전성시대 나왔네요. 3 |
최면술사 |
2012/12/15 |
936 |
191581 |
일베는 무슨 돈으로 다음보다 큰 서버를 가지고 있는거죠? 13 |
궁금 |
2012/12/15 |
2,719 |
191580 |
선거도장의 ㅅ 사람인자가 아니었네요 2 |
진홍주 |
2012/12/14 |
1,612 |
191579 |
사랑과전쟁 막장 시아버지요.. 9 |
.. |
2012/12/14 |
5,163 |
191578 |
근데 KTX 민영화는 왜 하려고 하는거죠? 6 |
.. |
2012/12/14 |
1,391 |
191577 |
국정원녀가 컴퓨터에 보안을 걸어놓았다네요. 18 |
흔들리는구름.. |
2012/12/14 |
3,815 |
191576 |
일베충들은 우리 자식이라고 인정하는 새누리 ㅋ 3 |
모래시계 |
2012/12/14 |
1,165 |
191575 |
....... 1 |
sigh |
2012/12/14 |
641 |
191574 |
유아들도 프로폴리스먹어도 되나요? 5 |
건강이 |
2012/12/14 |
6,767 |
191573 |
엠팍 가입하고 싶은데 까다롭네요 6 |
잉잉 |
2012/12/14 |
3,046 |