숙제 왜 안 했어?
숙제 왜 하지 않았니?
나 밥 안먹었어
나 법 먹지 않았어
'안'을 앞에 쓰거나 뒤로 돌려서 '않'으로 쓰거나,, 이런 어법이 말 교양있게 하는데
연관이 있는지요?
숙제 왜 안 했어?
숙제 왜 하지 않았니?
나 밥 안먹었어
나 법 먹지 않았어
'안'을 앞에 쓰거나 뒤로 돌려서 '않'으로 쓰거나,, 이런 어법이 말 교양있게 하는데
연관이 있는지요?
크게 상관은 없는듯해요...
1번은 일상대화. 2번은 문어체.
나는 밥을 안 먹었어는 말 그대로 밥을 먹었냐 안 먹었냐에서 안 먹은 거지만
나는 밥을 먹지 않았어는 나는 밥을 먹지 않고 춤을 추었다든지 밥을 먹는 대신 잠을 잤다든지 그런 의미가 있어서 의미가 다르지 않나요?
아니죠님 말씀은 좀 억지스러운듯.....
긴 부정문과 짧은 부정문의 차이밖에 없어요.
안했어란 표현은 미국식 표현이고, 원래는 하지 않았니?가 우리나라식 표현이라고 들었는데...
정확한지는 모르겠습니다. ^^;
예전에 국어 선생이 안하다보다는 하지 않다가 더 교양있는 말이라고 했던 기억이 나네요.
국어에선 '하지 않았다'가 더 자연스러운 표현..
안 - 부정형은 자기의 의지 반영이라고// 안 먹어/ 안 해/ 안 가//
- 않다 부정형은 동자 부정이죠// do not
왜 숙제 안 했니? -- 숙제를 할 수 있었는 데 너의 뭐 때문에 ???
밥 먹지 않았어 --밥을 먹자 않은 상태 설명
이 차이 아닐까요??? 고딩때 배운 국문법이라.. 부정확할 수 있음
사실 말장난 같이 느껴지네요 ㅋㅋㅋ
설명하기 복잡..
요기 참고하세요~^^
http://m.blog.naver.com/kkossu/90086807725
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
164301 | 내딸 서영이에서 친정집가난한게 챙피해서 저러는거에요? 6 | ? | 2012/10/14 | 4,256 |
164300 | 개포동이 그렇게 살기 좋나요?? 11 | .. | 2012/10/14 | 4,266 |
164299 | 대전시내에 갈 만 한 곳 4 | 갈켜주세요 | 2012/10/14 | 1,010 |
164298 | 홍어 주문할려고 합니다. 8 | 마야 | 2012/10/14 | 1,356 |
164297 | MBC "최필립 방 도청 의혹, 수사의뢰 방침".. 4 | .. | 2012/10/14 | 1,446 |
164296 | 타워팰리스는 지어진지 12년이 된 헌아파트이고 19 | 조이크 | 2012/10/14 | 10,992 |
164295 | 부엌에 다용도실이나 창고가 바로 연결이 안되어 있으면 불편하겠죠.. 2 | 선배님께질문.. | 2012/10/14 | 1,536 |
164294 | 대추랑 생강 끓였는데 하얀 부유물질이 생겼어요 4 | 대추 | 2012/10/14 | 2,279 |
164293 | 어떤 분 댓글인데(펌) 1 | ... | 2012/10/14 | 1,700 |
164292 | 윗윗집 소음도 들리나요?? 2 | ..,, | 2012/10/14 | 1,943 |
164291 | 갑자기 궁금한 점... 왜 박원순 시장님이죠? 16 | 궁금 | 2012/10/14 | 1,864 |
164290 | 90년대 인기가요 4 | 인기기요 | 2012/10/14 | 1,666 |
164289 | (급)아이폰...프로그램 복원할 수 있나요? 1 | 꿀벌나무 | 2012/10/14 | 592 |
164288 | 중학생책상 좀 봐주세요 2 | 일룸 | 2012/10/14 | 2,093 |
164287 | 아이허브에서 새로운 아이템 발견했어요 3 | *^^* | 2012/10/14 | 4,075 |
164286 | 이북오도민 체육대회 종합. 1 | .. | 2012/10/14 | 995 |
164285 | 뒤늦게 내딸 서영이 봤어요 9 | Gg | 2012/10/14 | 3,676 |
164284 | 모공이 커요 19 | 피부가 꽝 | 2012/10/14 | 6,866 |
164283 | 제일 불쌍한건 차지선 인거 같아요 | 내딸 서영이.. | 2012/10/14 | 1,691 |
164282 | 귀신이 정말 있나요? 36 | gem | 2012/10/14 | 13,248 |
164281 | 이 지갑 좀 봐주세요 | 지갑 | 2012/10/14 | 977 |
164280 | 요즘에 국세청에서 오는 우편물 받으신분 계신가요? 7 | ... | 2012/10/14 | 2,840 |
164279 | 인천에서 프랑크푸르트 경유 부루쉘로 가는 경우 면세점 화장품 구.. 2 | 면세 | 2012/10/14 | 1,943 |
164278 | 빌보드싸이2위할때..1위했던 곡은 어떤 곡인가요??? 3 | 음악이좋아 | 2012/10/14 | 2,119 |
164277 | 요즘도는 진보vs보수 테스트말입니다 1 | ㄴㅁ | 2012/10/14 | 1,796 |