숙제 왜 안 했어?
숙제 왜 하지 않았니?
나 밥 안먹었어
나 법 먹지 않았어
'안'을 앞에 쓰거나 뒤로 돌려서 '않'으로 쓰거나,, 이런 어법이 말 교양있게 하는데
연관이 있는지요?
숙제 왜 안 했어?
숙제 왜 하지 않았니?
나 밥 안먹었어
나 법 먹지 않았어
'안'을 앞에 쓰거나 뒤로 돌려서 '않'으로 쓰거나,, 이런 어법이 말 교양있게 하는데
연관이 있는지요?
크게 상관은 없는듯해요...
1번은 일상대화. 2번은 문어체.
나는 밥을 안 먹었어는 말 그대로 밥을 먹었냐 안 먹었냐에서 안 먹은 거지만
나는 밥을 먹지 않았어는 나는 밥을 먹지 않고 춤을 추었다든지 밥을 먹는 대신 잠을 잤다든지 그런 의미가 있어서 의미가 다르지 않나요?
아니죠님 말씀은 좀 억지스러운듯.....
긴 부정문과 짧은 부정문의 차이밖에 없어요.
안했어란 표현은 미국식 표현이고, 원래는 하지 않았니?가 우리나라식 표현이라고 들었는데...
정확한지는 모르겠습니다. ^^;
예전에 국어 선생이 안하다보다는 하지 않다가 더 교양있는 말이라고 했던 기억이 나네요.
국어에선 '하지 않았다'가 더 자연스러운 표현..
안 - 부정형은 자기의 의지 반영이라고// 안 먹어/ 안 해/ 안 가//
- 않다 부정형은 동자 부정이죠// do not
왜 숙제 안 했니? -- 숙제를 할 수 있었는 데 너의 뭐 때문에 ???
밥 먹지 않았어 --밥을 먹자 않은 상태 설명
이 차이 아닐까요??? 고딩때 배운 국문법이라.. 부정확할 수 있음
사실 말장난 같이 느껴지네요 ㅋㅋㅋ
설명하기 복잡..
요기 참고하세요~^^
http://m.blog.naver.com/kkossu/90086807725
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
201593 | 200m 거리 집으로 이사하는데 포장이사 안하는 이사가능할까요?.. 12 | 브레인 | 2013/01/02 | 2,649 |
201592 | 귤껍질 말린것은 오래될수록 좋은건가요? 2 | 궁금 | 2013/01/02 | 1,023 |
201591 | 너무 불쌍해요..고독사(기사옮김) 6 | ㅠㅠ | 2013/01/02 | 2,854 |
201590 | 장터에 까만봄님 이불 어디가면 살수 있나요? 아님 다른 극세사 .. | 은사시나무 | 2013/01/02 | 569 |
201589 | 보급형스맛폰 추천요~ 4 | 초5 | 2013/01/02 | 864 |
201588 | [광고공지]문재인님 사진 투표시작합니다~^^ 22 | 믿음 | 2013/01/02 | 3,403 |
201587 | 강아지옷 7 | qqqqq | 2013/01/02 | 975 |
201586 | 문님 광고사진 투표 해 주세요^^ 3 | 줌인줌에~ | 2013/01/02 | 1,156 |
201585 | 사이트측이 실수로 가격을 잘못 입력한 걸 구입했을 때.... 난.. 13 | 참나 | 2013/01/02 | 4,560 |
201584 | 눈떴을때 동공이 다 안보여요 | ㅓ | 2013/01/02 | 441 |
201583 | 대학교기숙사에서는 삼시세끼 밥이 나오나요? 7 | 과외선생님 | 2013/01/02 | 1,629 |
201582 | 일리 커피머신 쓰시는분들 질문있어요 4 | 김뚠뚠 | 2013/01/02 | 3,448 |
201581 | 양육수당에 대해 정확히 이해 하신분 계실까요? 13 | 복지 | 2013/01/02 | 2,118 |
201580 | 안입는 한복들 2 | 점두개 | 2013/01/02 | 1,542 |
201579 | 전기장판 구입하려 하는데 힘드네요 추천좀 해주세요 4 | .. | 2013/01/02 | 1,381 |
201578 | 엑셀질문이요 3 | 컴맹 | 2013/01/02 | 485 |
201577 | 꿈 9 | 해몽 | 2013/01/02 | 1,995 |
201576 | 사교육 영어 성공담도 좀 알려주세요.. 8 | 7살... | 2013/01/02 | 2,051 |
201575 | 아우....치과 가야하나 말아야 하나 고민입니다 2 | ... | 2013/01/02 | 774 |
201574 | 역시 현빈은 @@ 11 | 현빈짱 | 2013/01/02 | 4,888 |
201573 | 무쇠나라 무쇠그릴 써보신분 어떠세요? 5 | 궁금 | 2013/01/02 | 1,531 |
201572 | 자동차 앞유리 눈덮여있다면 6 | .. | 2013/01/02 | 2,362 |
201571 | 새댁에게 살림팁좀 알려주세요~ㅎㅎ 23 | 야큐르트 | 2013/01/02 | 5,122 |
201570 | 386.486 세대 나이가 어떻게 되는건가요 4 | .. | 2013/01/02 | 1,231 |
201569 | 컴퓨터에서 | 컨맹 | 2013/01/02 | 268 |