82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

보르헤스 작품은

통보 조회수 : 989
작성일 : 2012-10-12 12:23:49

사람들이 극찬하던데

내용이 어렵지만 깨닫는 묘미가 있다나...

 

근데 많이 지루할까요?

전 도예도프스키 이런 작가들거 별로

와닿지가 않아서...

IP : 218.50.xxx.7
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 한 생각
    '12.10.12 12:26 PM (122.34.xxx.30)

    도스토옙스키 정도의 서술이 와닿지 않으면 보르헤스는 백프로 이해 못하십니다. ㅋ

  • 2. ,,,
    '12.10.12 12:29 PM (119.71.xxx.179)

    남미문학이 젤 난해한거같아요 ㅡㅡ

  • 3. dj
    '12.10.12 12:35 PM (112.150.xxx.139)

    마르께스는 재밌어요.
    도스도예프스키도 같은 건 재밌는데...
    좀 여유있게 읽으면 고전이야말로 진짜 재미를 주죠^^

  • 4. ...
    '12.10.12 1:14 PM (175.198.xxx.129)

    보르헤스는 지루하지 않아요.
    지루할 정도로 작품이 길지는 않거든요.
    그러나 눈에 잘 안 들어올 겁니다.
    고전에 대한 이해가 먼저 자리 잡지 않은 분들에게 보르헤스는 난해할 거에요..

  • 5. 게다가
    '12.10.12 1:28 PM (203.248.xxx.13)

    남미 쪽 작가 작품은 번역도 상당히 매끄럽지 못해요.
    최근 번역은 좀 나을런지요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163617 가위로 벤 아이-상해보험 관련 질문입니다 6 상처 2012/10/12 1,654
163616 아무것도 하기싫고 기운도 없네요.. 6 무기력증 2012/10/12 1,819
163615 서울에서 원어민 영어 2 2012/10/12 1,160
163614 박근혜, '국민 통합' 한다면서 '뉴라이트' 대거 영입 4 세우실 2012/10/12 1,061
163613 덜덜이 쓰면 정말 허리디스크도 낫고 다 좋아질까요? 6 허리통증 2012/10/12 3,373
163612 역시 까는것도 손발이 맞아야 하는건가;;; 루나틱 2012/10/12 866
163611 욕하며 본 천사의 선택~ 은근 섭섭하네요! 8 정이들어서... 2012/10/12 1,870
163610 교회나오면 새신자에게 경품 특별행사 냄비·드라이어·여행가방 준다.. 4 호박덩쿨 2012/10/12 1,296
163609 아무래 특전사 문재인이라지만 이것만큼은 가카를 넘을순없다. 7 .. 2012/10/12 1,773
163608 [한겨레 대선주자 탐구]...기사3건 올렸는데 15 탐구 2012/10/12 1,461
163607 광진구/잠실 쪽에 좋은 찜질방 없을까요? 추천 2012/10/12 1,147
163606 글을 딱 보면 의논이 아니라, 단지 판 깔고 그 사람 씹고 싶다.. 3 ....... 2012/10/12 930
163605 어문회 한자 준5급 문의드려요. 차니맘 2012/10/12 1,364
163604 아이폰이 좋은 점은... ... 2012/10/12 1,336
163603 운전면허... 2 파라오부인 2012/10/12 924
163602 동생이랑 돈 문제로 다퉜어요 4 카드 2012/10/12 1,850
163601 개꿈이겠지만 해몽 잘 아시는분 부탁해요~~~ 꿈해몽 2012/10/12 1,010
163600 e.bain 화장품 눌맘 2012/10/12 1,154
163599 문재인강공에 벌써 말바꾼 새누리당?? 5 .. 2012/10/12 2,240
163598 홍콩배우 여명이 홍콩에서 탑인가요? 16 sanioj.. 2012/10/12 5,134
163597 언제봐도 좋은 영화 (사이트) 추천좀 부탁해요. 영화고파요 .. 2012/10/12 1,346
163596 포장이사 견적은 어떻게 받는건가요?? 3 이사준비 2012/10/12 1,339
163595 오늘부터 더페이스샵 전품목세일기간이네요 ~ 카페라떼우유.. 2012/10/12 1,928
163594 전문직, 공무원 아닌 40대 이상 여자분들은 무슨 일을 하시나요.. 2 ... 2012/10/12 5,339
163593 탤런트 명세빈씨 어떻게 생각하시나요? 50 .... 2012/10/12 19,219