영어 영작 좀 부탁드려요~

[영작]

과외하는 외국 선생이 본인 소개를 제가 잘 가는 사이트에 올려달라고 하는데,,

그에 대한 답변을 아래와 같이 주고 싶거든요.

"소개 해 줄 수 있다. 그런데, 그 사이트에 소개글은 광고로 간주해서 저 번에 한 번 올려줬으므로

한 사람이 여러번 올리면 지우라고 하니, 당신의 다른 학생 학부모에게 부탁하는게 나을거 같다."

이렇게 영어로 답변을 주고 싶거든요.

[탱자]

I wish I could post you in the site, but if you appears once more, it could be taken mistakingly as something like advertisement in nature. You are recommeded to ask some other person.