82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 영작 좀 부탁드려요~

영작 조회수 : 1,408
작성일 : 2012-10-10 17:37:06
과외하는 외국 선생이 본인 소개를 제가 잘 가는 사이트에 올려달라고 하는데,,
그에 대한 답변을 아래와 같이 주고 싶거든요.

"소개 해 줄 수 있다. 그런데, 그 사이트에 소개글은 광고로 간주해서 저 번에 한 번 올려줬으므로
한 사람이 여러번 올리면 지우라고 하니, 당신의 다른 학생 학부모에게 부탁하는게 나을거 같다."

이렇게 영어로 답변을 주고 싶거든요.
IP : 61.48.xxx.195
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.10 5:52 PM (61.81.xxx.14)

    I wish I could post you in the site, but if you appears once more, it could be taken mistakingly as something like advertisement in nature. You are recommeded to ask some other person.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164544 머릿결 좋아지는 비법 혹시 있을까요?? 1 gemini.. 2012/10/12 1,429
164543 뒤의 '아랑 사또전' 스토리 전개 댓글을 보면서... 2 지나다가 2012/10/12 1,850
164542 착한남자 보시는 분...ㅋㅋ 강마루 이름 어때요?? 16 꿈꾸는고양이.. 2012/10/12 3,367
164541 10월 28일 [나는 꼼수다 더 파이널] 공연 예매들 하셨나요?.. 2 삐끗 2012/10/12 1,417
164540 軍 뭘 숨기나? ‘노크 귀순’보다 무서운 건… 세우실 2012/10/12 1,482
164539 애교. 지나치면 안하는지 서울여자 2012/10/12 1,001
164538 가정용 진공포장기쓰시는분 질문요 2 차니맘 2012/10/12 2,615
164537 이번주 인간극장 보셨나요 ? 11 불효녀 2012/10/12 4,546
164536 세타필 크림도 많이 사용하시나요? 7 로션재구매 2012/10/12 2,709
164535 영화 제목 재문의 1 쌀강아지 2012/10/12 832
164534 박원순이 무려 350명이나 동원해 34 ... 2012/10/12 3,455
164533 분노조절장애로 상담치료받고자합니다. 서울에 좋은 정신과나 상담소.. 1 저기 2012/10/12 3,746
164532 김재철, "나는 낙하산 아니다, 노조에 밀리지 않고 회.. 9 베리떼 2012/10/12 1,413
164531 베이크아웃 할때요... 1 방법질문좀드.. 2012/10/12 2,887
164530 친정아빠를 내려드리는데 옆에서 차가 박았어요.. 7 초5엄마 2012/10/12 2,820
164529 상한 음식 먹고 탈나서 배아파 죽겠다는 시어머니 4 2012/10/12 2,616
164528 알레르기체질 비염 아이 겨울에도 수영 계속 할까요? 2 겨울수영 2012/10/12 2,106
164527 사혈침은 어디서 파는지요? 11 2012/10/12 4,799
164526 어린이집 담임선생님이 저를보면 인사를안하는데요 2 궁금 2012/10/12 1,663
164525 유자청이 뭔가요? 3 아침 2012/10/12 1,577
164524 복숭아 지금 따는것도 있어요? 3 .... 2012/10/12 1,250
164523 압구정 현대 65평정도 3 ... 2012/10/12 3,850
164522 정수기. 일반 정수기보다 직수형이 더 좋은건가요??? 2 2012/10/12 2,327
164521 아랑사또 키스씬은 왜 ? 4 아이 참 2012/10/12 1,957
164520 아무리 생각해도.....내가 미친년입니다 20 .... 2012/10/12 12,379