82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 영작 좀 부탁드려요~

영작 조회수 : 1,063
작성일 : 2012-10-10 17:37:06
과외하는 외국 선생이 본인 소개를 제가 잘 가는 사이트에 올려달라고 하는데,,
그에 대한 답변을 아래와 같이 주고 싶거든요.

"소개 해 줄 수 있다. 그런데, 그 사이트에 소개글은 광고로 간주해서 저 번에 한 번 올려줬으므로
한 사람이 여러번 올리면 지우라고 하니, 당신의 다른 학생 학부모에게 부탁하는게 나을거 같다."

이렇게 영어로 답변을 주고 싶거든요.
IP : 61.48.xxx.195
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.10 5:52 PM (61.81.xxx.14)

    I wish I could post you in the site, but if you appears once more, it could be taken mistakingly as something like advertisement in nature. You are recommeded to ask some other person.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163497 면생리대 쓰면 정말로 생리통이 없어질까요? 22 생리통 2012/10/12 4,091
163496 보르헤스 작품은 5 통보 2012/10/12 795
163495 생애 첫 해외여행, 태국 도와주세요 ~ 8 작은기쁨 2012/10/12 1,705
163494 재판부 “보안사 수사관 출신 추재엽, 고문 가담“ 4 세우실 2012/10/12 747
163493 [한겨레 대선주자 탐구]안철수, ‘나의 수호신’이라 했던 할아버.. 4 탐구 2012/10/12 1,460
163492 대형마트 영업 제한방식은 분명 문제가 있죠. 8 ... 2012/10/12 773
163491 씨티 이야기가 나와서 걱정되서 질문드려요,(전문적인 지식 아시는.. 2012/10/12 891
163490 어디다 예금할까요? 3 고민 2012/10/12 1,057
163489 아이 초등학교 들어가면 엄마가 맨날 치마만 입고 다니면 흉볼라나.. 9 초등학교 2012/10/12 1,982
163488 학습지교사 하고싶은데요 1 ㄴㅁ 2012/10/12 1,190
163487 바지찾아요 2 2012/10/12 722
163486 조립식 주택 지어서 살고 계신 분들~ 도움 좀 주세요. 1 랄라 2012/10/12 8,873
163485 진안 마이산 내일 갈껀데요 질문드립니다. 11 2012/10/12 2,210
163484 19금) 방광염..or ?? 3 이번만 익명.. 2012/10/12 2,577
163483 남자들은 여자 나이 잘 가늠을 못하나봐요 2 의아 2012/10/12 1,609
163482 [한겨레 대선주자 탐구]41평 아파트서 4년 전세 살고선…“집없.. 5 탐구 2012/10/12 1,419
163481 문방위 국감 중단의 원인은??!! 2 도리돌돌 2012/10/12 555
163480 스타킹의 계절이 돌아왔어요~~-tip 공유구걸이요~ 8 스타킹이헤퍼.. 2012/10/12 2,938
163479 월세 만기됐는데 그대로 2년 연장시 2 .. 2012/10/12 914
163478 [급질] 신의 쭈욱 보신 분들께 질문 있사옵니다. 6 송지나팬되기.. 2012/10/12 1,436
163477 무조건 주 5일 근무를 해야하나요? 2 요즘은 2012/10/12 1,008
163476 [한겨레 대선주자 탐구]안철수, 1년만에 급부상 ‘치밀한 플랜’.. 25 탐구 2012/10/12 1,755
163475 우려되는 박근혜 통합 행보 호박덩쿨 2012/10/12 610
163474 남편이 콜레스테롤 수치가 높아요. 도와주세요. 5 올리브유 나.. 2012/10/12 2,399
163473 30대 후반이 입을 수 있는 캐주얼 브랜드 추천 바랍니다 2 질문자 2012/10/12 1,628