82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 영작 좀 부탁드려요~

영작 조회수 : 1,061
작성일 : 2012-10-10 17:37:06
과외하는 외국 선생이 본인 소개를 제가 잘 가는 사이트에 올려달라고 하는데,,
그에 대한 답변을 아래와 같이 주고 싶거든요.

"소개 해 줄 수 있다. 그런데, 그 사이트에 소개글은 광고로 간주해서 저 번에 한 번 올려줬으므로
한 사람이 여러번 올리면 지우라고 하니, 당신의 다른 학생 학부모에게 부탁하는게 나을거 같다."

이렇게 영어로 답변을 주고 싶거든요.
IP : 61.48.xxx.195
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.10 5:52 PM (61.81.xxx.14)

    I wish I could post you in the site, but if you appears once more, it could be taken mistakingly as something like advertisement in nature. You are recommeded to ask some other person.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164477 이사가야 하나요? 3 사과짱 2012/10/15 674
164476 학교 조리실 아르바이트 어떤가요?? 7 나도엄마 2012/10/15 2,257
164475 BBK관련 기자회견 생방송 .. 2012/10/15 680
164474 이런 사람 주변에 계세요? 2 성격?? 2012/10/15 843
164473 갤럭시원액기 좋은가봐요? 꼬꼬꼬꼬꼬 2012/10/15 759
164472 약간 19인데요 남자들 회식자리에서 3 csbrow.. 2012/10/15 4,114
164471 정부, 4대강 녹조 미리 알고도 “수온 탓” 거짓말 세우실 2012/10/15 429
164470 ESTA 승인 받으면 출국하는데 문제 없는건가요? 2 미국비자 2012/10/15 990
164469 슈에무라 클렌징오일 써보신분? 9 클렌징오일 2012/10/15 4,149
164468 홍수아가 입은 이 옷 어디 브랜드인지 좀 알려주세요. 1 ... 2012/10/15 1,230
164467 KFC버거 45% ㅎㅎ 6 릴리리 2012/10/15 1,826
164466 새신부 그릇세트 어떤걸 사는 것이 좋을까요 4 고민 2012/10/15 1,819
164465 전화위기의 계기로 삼아 2 .. 2012/10/15 790
164464 MBC와 보험회사 전화 2012/10/15 352
164463 대한민국은 도덕불감증을 앓고있나봐요....... 3 -_-;; 2012/10/15 1,098
164462 돌침대와 흙침대중 고민 6 고민 2012/10/15 4,157
164461 근데 다들 대형마트 많이 이용하시나봐요.. 17 애엄마 2012/10/15 2,441
164460 [2012년마지막수업]보육교사/사회복지사 30%할인적용!! 조종희 2012/10/15 413
164459 짠맛의 미각을 못느낀다는데.. 갱년 2012/10/15 645
164458 강아지 잘먹는 사료 추천해주세요. 8 andhh 2012/10/15 1,195
164457 다른 아기들을 너무 좋아하는 아기... 어린이집 같은데 보내야 .. 5 우왕 2012/10/15 920
164456 초등전집 추천해주세요~~ 7 .. 2012/10/15 1,188
164455 온수매트 전기세 많이 안나올까요? 2 숙면 2012/10/15 4,135
164454 외국인 신부 ... 2012/10/15 698
164453 19금) 근데 여자들도 남자 5 ... 2012/10/15 6,058