일어공부

[심심한]

제 나이 40대 중반이네요.

애들은 다 커서 막내가 중1.

남편은 작년부터 급격하게 바빠져 저녁 한끼 같이 먹을 시간이 없을 정도예요.

그러다보니 막내도 저녁 먹고 학원 가면 너무 심심한 거예요.

그래서 얼마 전부터 일어 공부를 시작했는데

생각보다 재미있네요.

아직은 히라가나, 카타카나 외우고 코레와 난 데스까 하는 정도지만요.

애들도 처음엔 엄마가 과연 히라가나나 외울까 하는 눈으로 봤는데

그만두지 않고 하는 게 신기한가봐요.

또 언제 맘이 바뀌어서 그만 둘지 모르지만

무료하게 보내던 저녁시간이 활력있어 진 것만으로도 보람이 있네요.

[와우]

멋있는 엄마시네요.
전 평생엄마가 여성동아같은 주부잡지 이외에 책 보거나 공부하시는걸 본적이 없어요.

문법들어가면 조금씩 어려워지실지 모르겠지만 힘내세요~~
참, 벼랑의 포뇨가 초보가 듣기에 간단하고 쉬우니 자주 들어보세요~

[솔바람]

일본 속담에 좋아해서 하면 잘할수 있게 된다는 속담이 있어요..
재미있으시다니 그 기분 쭉~ 이어 가시기 바래요..

어느 어학도 마찬가지지만 처음에는 재밌고 쉽다고 느껴지지만 단어수가 늘어나고 다양한 표현구사를 위해
동사활용, 형용사활용으로 들어가면 무척 힘들어 하세요..
더구나 일어는 한자읽는 법도 다양하기 때문에요..
문화쎈터등에 등록해서 계속 해보세요..
발음도 지도받으시면서요..
학원은 비싸고 너무 급히 나가니까 주부들은 오히려 작은 보험들듯이 적은 비용으로 천천히 오래 하시면
성취감이 높으실 꺼예요. 일본드라마,소설들도 감상하실수 있구요..
한 10년 하신다는 마음으로요..

[원글]

댓글로 공부하는 방법까지 알려주신 위에 분들 감사해요.

[기본적으로]

가타까나 히라까나 터득하셨으면 쉽게 다가가세요 우리가 학교 다닐 때 처럼 외국어 공부하듯 하면
지루해 질수 있고 자신감도 떨어 질수 있어요
예를 들어,일본 가요 좋아하는 노래를 한곡 정하셔서 그 가사의 뜻을 배우세요
한자를 어떯게 읽히는지 등 등.. 제가 추천하자면 오리비아오기끼나가라(저희 집 컴이 일어 자판이 안됨으로) 앙리,라는 여가수가 부른 곡인데요 이 가을에 어울리는 곡이며 가사입니다
여기에서 오리비아오,,란 오리비아를 이란 뜻이며 기끼나가라,란 기꾸=듣다-->나가라,란 ~하면서,가 됩니다 그리하여 기꾸나가라,가 아니라 기끼나가라,로 되는 문법을 배워 나가면 하나씩 일어에 대해
가까이 다가가게 되는 거에요
또 한곡 추천드리자면 코이니오칫때,란 곡인데 요즘 무슨 드라마 삽임곡으로 자주 나오더군요
코이란,사랑이고 오치루,란 빠지다,란 뜻입니다(원형)
그리하여 코이니(여기에서 니,의 역활은 ~에)코이니오칫때,란 사랑에 빠져서,가 되구요
이 노래 참 좋아요 이 가을에 아주 딱 이죠 가사 번역하시면서 서서히 일어를 배워 나가실거에요
두 곡 다 배우시면 노래방 가셔서 불러 보세요 나중에 다시 글 올려 주삼~감밧데 네~^^