영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 170044 |
홍옥사과 좋아하시는분? 13 |
나님 |
2012/10/19 |
3,839 |
| 170043 |
손연재..앞으로 빡세고 권위있는 대회는 안나가려고 몸사릴듯~ 42 |
aa |
2012/10/19 |
10,109 |
| 170042 |
문재인, 안철수 TV토론 제안에 '환영' 9 |
.. |
2012/10/19 |
2,647 |
| 170041 |
임신과 체중의 미스테리!!! ㅡㅡ 9 |
흠.. |
2012/10/19 |
3,064 |
| 170040 |
혜담카드..안경점..뷰티헬스 영역으로 할인되나요?? |
... |
2012/10/19 |
1,920 |
| 170039 |
'개포동' 글 아줌마요, 재개발 제외 화나서 쓰는 건가요? 13 |
.... |
2012/10/19 |
3,219 |
| 170038 |
남자의 체취 46 |
이거 19금.. |
2012/10/19 |
31,879 |
| 170037 |
말을 연속으로 많이하면 너무나 숨이차요.. 3 |
... |
2012/10/19 |
5,669 |
| 170036 |
진동파운데이션대신 제가 쓰는 방법 1 |
.... |
2012/10/19 |
2,962 |
| 170035 |
남편은...불쌍한 여자를 좋아했던 것일까요??? 13 |
남푠아 쫌 |
2012/10/19 |
9,307 |
| 170034 |
경제를 살리는 방법이랍니다! 2 |
밴드닥터 |
2012/10/19 |
1,611 |
| 170033 |
이런 옷들을 사고 싶은데 백화점 말고 아울렛에 있는 브랜드나 인.. 3 |
헬프미 |
2012/10/19 |
3,060 |
| 170032 |
안철수 측에서 3자 티비토론 하자고 했네요 11 |
기다리던 바.. |
2012/10/19 |
2,274 |
| 170031 |
드라마 내이름은김삼순.. 4 |
소이랑 |
2012/10/19 |
2,290 |
| 170030 |
문자를 보내도 답이 없는 올케한테 어떻게?? 15 |
이럴땐?? |
2012/10/19 |
5,088 |
| 170029 |
김총수 예언대로 네이버 뉴스캐스트가 없어지는군요. 3 |
js |
2012/10/19 |
2,800 |
| 170028 |
화장품 인터넷 주문했는데 제조일자가 모두 1년 전꺼에요. 8 |
... |
2012/10/19 |
2,508 |
| 170027 |
피부가 말라삐뜰어져 가요 ㅠㅠ 7 |
.. |
2012/10/19 |
2,874 |
| 170026 |
천연무스탕 사려구요.. 이거어떤지좀 봐주세요 19 |
... |
2012/10/19 |
2,933 |
| 170025 |
30세 이혼녀 어디서 사람 만나야할지요 17 |
sa |
2012/10/19 |
7,066 |
| 170024 |
고2 아이인데 수학 학원을 보내야 할까요? 2 |
속타는 엄마.. |
2012/10/19 |
2,348 |
| 170023 |
피자헛 매장에서 샐러드 주문하면 부페스타일인가요? 2 |
피자 |
2012/10/19 |
2,094 |
| 170022 |
키친에이드 반죽기 써보신분? 2 |
지름신강림ㅠ.. |
2012/10/19 |
2,067 |
| 170021 |
고양이 진료비 관련 여쭈어요. 5 |
고양이 |
2012/10/19 |
2,582 |
| 170020 |
친구가 유부남을 만나는거같아요 10 |
그사세 |
2012/10/19 |
4,613 |
