영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 170513 |
열한 살 많은 남자분 소개받았어요 12 |
... |
2012/10/20 |
6,699 |
| 170512 |
저출산의 원인이 출산의 고통과 관련이 있나요? 3 |
ㄹㄹ |
2012/10/20 |
1,730 |
| 170511 |
수술 동반한 입원시 병실선택??(실손보험 가입되어 있어요) 5 |
보험 문의 |
2012/10/20 |
1,927 |
| 170510 |
마테차 변비에 좋네요 2 |
... |
2012/10/20 |
3,987 |
| 170509 |
국제중이 스카이가는데 과연 유리할까요? 3 |
열풍 |
2012/10/20 |
3,237 |
| 170508 |
헹궈 추천했던 사람인데요 16 |
후닥닥 |
2012/10/20 |
4,118 |
| 170507 |
글라스로 된 밀폐용기. 글라스락 락앤락 글라스 납이 들어있나요?.. 2 |
콩콩 |
2012/10/20 |
3,339 |
| 170506 |
슈스케4 누구 응원하세요? 4 |
ggg |
2012/10/20 |
1,692 |
| 170505 |
빌트인 식기세척기 있는데 한번도 안쓰는집 11 |
우정 |
2012/10/20 |
3,380 |
| 170504 |
아침에 싼 김밥 실온보관하면 상할까요..? 2 |
김밥사랑 |
2012/10/20 |
9,289 |
| 170503 |
아이폰도 화면 캡쳐 되는거 오늘에야 알았어요 6 |
아이폰 |
2012/10/20 |
1,971 |
| 170502 |
어플중에 사진편집기능 있는 어플이 뭘까요? 1 |
ㄹㄹㄹ |
2012/10/20 |
2,153 |
| 170501 |
5세 여아인데 어린이집선생님이 아이가 특이하다고 놀이치료받아보라.. 27 |
구름빵 |
2012/10/20 |
13,586 |
| 170500 |
다니엘 크레이그도 꽤 매력있네요 8 |
ㄴㄴ |
2012/10/20 |
2,278 |
| 170499 |
2,30년 전까지만 해도 돌잔치 크게 하는 문화 없었던 것 같은.. 3 |
... |
2012/10/20 |
2,085 |
| 170498 |
중학생학교결석 2 |
‥ |
2012/10/20 |
1,153 |
| 170497 |
필독좀요..국내산 수산물의 실태래요 너무 화가납니다......... 3 |
tapas |
2012/10/20 |
2,515 |
| 170496 |
펌) 한국의 중산층 기준 6 |
생각해 봅니.. |
2012/10/20 |
1,975 |
| 170495 |
중이염인데 누우면 어지럽다고 합니다. 도와주세요 7 |
ff |
2012/10/20 |
1,690 |
| 170494 |
건강검진 결과.... 9 |
나비 |
2012/10/20 |
2,863 |
| 170493 |
신부한테 어떤 선물 하면 좋을까요? 2 |
결혼선물 |
2012/10/20 |
1,150 |
| 170492 |
맞선을 봤습니다. 9 |
torito.. |
2012/10/20 |
3,785 |
| 170491 |
맛난 김장 비법 공유해주세요 20 |
|
2012/10/20 |
4,014 |
| 170490 |
코스트코서 알프레드 스파게티소스를샀는데 넘 짜요ㅜㅜ 5 |
코스트코 |
2012/10/20 |
2,777 |
| 170489 |
클래식기타 치실줄 아시는분 알려주세요 궁금한게 있어요 7 |
정말궁금한점.. |
2012/10/20 |
1,694 |
