영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 167216 |
세상일이 쉬운게 없네요 1 |
엑셀너마저 |
2012/10/13 |
1,236 |
| 167215 |
아나운서 김성주... 나쁜인간이네요. 42 |
........ |
2012/10/13 |
31,490 |
| 167214 |
외국 포르노 사이트 접속금지는 월권행위 아닌가요?? 5 |
dd |
2012/10/13 |
2,633 |
| 167213 |
영조 엄마는 무수리라 보기 힘듭니다 2 |
mac250.. |
2012/10/13 |
4,470 |
| 167212 |
영조가 사도세자를 뒤주 속에서 죽인 이유 3 |
mac250.. |
2012/10/13 |
10,226 |
| 167211 |
빼빼목 으로 살 빼 보신분 ... 2 |
.. |
2012/10/13 |
3,905 |
| 167210 |
참 팍팍한 만만치 않는 ... 4 |
세상살이 |
2012/10/13 |
1,526 |
| 167209 |
재건축후 포동이가 소유한 아파트 48평이 20억 이하라면 2 |
ahttkf.. |
2012/10/13 |
1,863 |
| 167208 |
피부과 시술이 나아요? 피부관리실 마사지가 나아요? 8 |
.. |
2012/10/13 |
3,923 |
| 167207 |
분노 조절이 안되네요.. 3 |
엄마? |
2012/10/13 |
1,681 |
| 167206 |
(19금)하정우 영화에서 굴욕당하는 장면 ㅋ 1 |
엑스맨 |
2012/10/13 |
5,247 |
| 167205 |
재건축후 개포 48평이 20억이 안가면 21 |
... |
2012/10/13 |
3,480 |
| 167204 |
웨이트로 근력운동하는게 너무 재미없는데요~ 2 |
운동 |
2012/10/13 |
2,074 |
| 167203 |
안철수가 좋냐 문재인이 좋냐 라고 물으면.. 1 |
뉴욕타임즈 |
2012/10/13 |
1,313 |
| 167202 |
(급) 흙묻은 수삼 어느 정도까지 닦아내야 하나요..? -.- 1 |
... |
2012/10/13 |
1,287 |
| 167201 |
박원순 시장님 정말 좋아요 4 |
dd |
2012/10/13 |
1,700 |
| 167200 |
지금 구리 시민공원에 코스모스 예쁘게 피어있나요? 1 |
이클립스74.. |
2012/10/13 |
1,106 |
| 167199 |
베스킨 기프티콘 유효기간이 1 |
이리 |
2012/10/13 |
1,223 |
| 167198 |
커피숍에서 커피마시고 나갈때요.. 5 |
음 |
2012/10/13 |
6,309 |
| 167197 |
루이비통가방 면세점에서 사면 ??? 4 |
... |
2012/10/13 |
4,920 |
| 167196 |
결혼식 복장.. 8 |
복장 |
2012/10/13 |
2,611 |
| 167195 |
피부과 멘붕!!!! 피부과 여드름 화장품 ? 휴메디 |
... |
2012/10/13 |
3,592 |
| 167194 |
어이없네요 28 |
황당.. |
2012/10/13 |
12,766 |
| 167193 |
아이가 어릴때 생산직..어려울까요? 6 |
.... |
2012/10/13 |
2,689 |
| 167192 |
호감가는 남자가 있는데 그분도 제게 호감이 있는지 확인해볼수 있.. 5 |
고민 |
2012/10/13 |
6,662 |
