영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 169164 |
화성인 마네킹녀가 나왔는데 밥먹을때 다 벗고 먹는데요 |
계란탕 |
2012/10/23 |
2,037 |
| 169163 |
나꼼수가 너무 업로드가 늦네요 5 |
나꼼수 |
2012/10/23 |
1,199 |
| 169162 |
브리타 정수기(물병에 끼워쓰는) 쓰시는분들 계세요? 5 |
ㅇㅇ |
2012/10/23 |
2,528 |
| 169161 |
전기장판 어떤거쓰세요? 2 |
꽃남쌍둥맘 |
2012/10/23 |
1,601 |
| 169160 |
결혼 후 다들 혼인신고 하나요? 29 |
신혼 |
2012/10/23 |
9,880 |
| 169159 |
변꿈 2 |
변꿈 |
2012/10/23 |
1,695 |
| 169158 |
닭볶음탕 닭 손질 간단히 하는 방법 아시는분! 10 |
BRBB |
2012/10/23 |
5,393 |
| 169157 |
내방에 붙여있는 명언 4 |
^^ |
2012/10/23 |
1,710 |
| 169156 |
대전 송강동으로 이사갑니다..유치원정보좀 부탁드려요. 1 |
이사가요. |
2012/10/23 |
2,098 |
| 169155 |
알러지 결막염인데 안과 좀 추천해주세요ㅠㅠ 10 |
ㅜㅜ |
2012/10/23 |
1,974 |
| 169154 |
어린이집 알아보다가 이상해서요..(차상위계층 > 맞벌이?).. 10 |
맞벌이 |
2012/10/23 |
2,931 |
| 169153 |
이런 경우 어떻게 거절해야 하나요? 6 |
........ |
2012/10/23 |
1,421 |
| 169152 |
안철수 "MB, 대통령 잘못 뽑으면 얼마나 힘들어지나 .. 18 |
샬랄라 |
2012/10/23 |
2,423 |
| 169151 |
코스트코에 지금 놀이방매트 파나요??몇달전에 본것같은데... 1 |
코스트코 |
2012/10/23 |
1,041 |
| 169150 |
영어좀 알려주세요~! 5 |
지구별 |
2012/10/23 |
782 |
| 169149 |
커피믹스 끊을랍니다 ㅠㅠ 6 |
따뜻한 |
2012/10/23 |
4,367 |
| 169148 |
문재인 "정치검찰 청산, 중수부 수사기능 폐지".. 6 |
적극지지 |
2012/10/23 |
1,152 |
| 169147 |
해운대 근처 횟집 추천 부탁드려요... 1 |
분당댁 |
2012/10/23 |
1,319 |
| 169146 |
온풍기나 히터 전기세 많이 나오나요? 10 |
월동준비 |
2012/10/23 |
17,362 |
| 169145 |
나이는 같은데 학년이 다른 아이들의 호칭문제요~~~ 10 |
헤라 |
2012/10/23 |
1,167 |
| 169144 |
3살 아이, 친구가 필요할까요? 7 |
외로운모녀 |
2012/10/23 |
1,406 |
| 169143 |
오래된 대두(콩) 뭐할 수 있을까요? 4 |
콩콩콩 |
2012/10/23 |
1,435 |
| 169142 |
광화문 출퇴근 가능 지역 아파트 추천 10 |
헥헥 |
2012/10/23 |
2,521 |
| 169141 |
송도신도시와 안산고잔신도시(?) 중 문의 14 |
... |
2012/10/23 |
4,099 |
| 169140 |
일산에 유치원 추천 부탁드려요 |
유치원 |
2012/10/23 |
1,482 |
