영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 169370 |
이거..방광염 증상인가요? ㅠ.ㅠ 5 |
힘드러 |
2012/10/23 |
4,388 |
| 169369 |
탕웨이처럼 분위기 미인이 되려면 ㅜㅠ 53 |
!! |
2012/10/23 |
26,897 |
| 169368 |
윤건이 너무 멋지네요. 2 |
ㅌㅎ |
2012/10/23 |
1,546 |
| 169367 |
영어 동사부정과 명사부정 무슨 차이인가요? 7 |
궁금 |
2012/10/23 |
1,288 |
| 169366 |
생리 거의 끝날때쯤..목욕탕 가도 될까요? 9 |
... |
2012/10/23 |
14,966 |
| 169365 |
샤넬 복숭아메베요..제가 써보니,, 15 |
날개 |
2012/10/23 |
35,567 |
| 169364 |
전남편 때문에 힘드네요.... 7 |
토끼 |
2012/10/23 |
4,239 |
| 169363 |
어느소파가 나은가요? 1 |
... |
2012/10/23 |
1,042 |
| 169362 |
요즘 가장 핫한 패션 아이템 하나씩만 말해주세요 3 |
애엄마 |
2012/10/23 |
2,270 |
| 169361 |
프랑스는 유학생도 학비가 공짜라던데... 4 |
... |
2012/10/23 |
8,863 |
| 169360 |
“이시형, 아버지 지시로 내곡동 땅 ‘ 돈배달’만 했다” 1 |
세우실 |
2012/10/23 |
1,125 |
| 169359 |
콘서트..혼자 보러가는 분 있으세요? 19 |
이런분 |
2012/10/23 |
2,561 |
| 169358 |
해드는 창가 있는 집에 살고 싶어요. 5 |
나뭇잎새 |
2012/10/23 |
1,637 |
| 169357 |
안철수, 박원순에게 양보 나흘전에 출마 포기"| 20 |
작년에 이랬.. |
2012/10/23 |
3,779 |
| 169356 |
봉주 22회 "그 분" 이 누구일까요? 6 |
소년공원 |
2012/10/23 |
2,308 |
| 169355 |
요새는 왜 우린 감이 안 나오죠? 6 |
... |
2012/10/23 |
2,160 |
| 169354 |
아이데이터 요금이 30만원이 넘게 나왔어요 9 |
어떡해 |
2012/10/23 |
2,129 |
| 169353 |
너무 외로워서 화가나요 7 |
... |
2012/10/23 |
2,711 |
| 169352 |
나처럼 현실 상황이 더러운 사람이 또 있을까요 42 |
허허 |
2012/10/23 |
17,519 |
| 169351 |
아~~신현준 어쩜 저리 웃기나요 깔깔~~ 8 |
웃겨 |
2012/10/23 |
2,557 |
| 169350 |
조선일보, 늘상하던 노무현 날조 왜곡을 오늘도 1면 대문짝.. 6 |
금호마을 |
2012/10/23 |
1,357 |
| 169349 |
런링머신 하면서 들을 영어어플 뭐있을까요? 다른것도 추천요 |
헬스걸 |
2012/10/23 |
1,214 |
| 169348 |
강아지 안짖게하는법~~가르쳐 주세요~~ 5 |
똘똘이맘 |
2012/10/23 |
11,173 |
| 169347 |
나꼼수 봉주 22회 들으셨습니까? 버스는 계속 갑니다 5 |
바람이분다 |
2012/10/23 |
1,838 |
| 169346 |
어제부터 예수수난15기도를 해요.궁금증. 3 |
성당다니시는.. |
2012/10/23 |
1,117 |
