영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 163353 |
예단비??? 1 |
궁금 |
2012/10/11 |
2,899 |
| 163352 |
두산동아초등6-2학기 수학교과서 다운받을 사이트 아시나요? 1 |
굳맘 |
2012/10/11 |
1,273 |
| 163351 |
엄마만 있으면 소원이 없겠네요.... 32 |
엄마 |
2012/10/11 |
10,023 |
| 163350 |
아이눈에 눈썹이 들어갔어요 (컴대기) 7 |
아기사자 |
2012/10/11 |
3,170 |
| 163349 |
오래 알던 사람 아니라도 헤어짐이 항상 아쉽고 힘들어요. 5 |
ㅇㅇ |
2012/10/11 |
2,083 |
| 163348 |
능력자님들 영화제목좀 알려주세요 2 |
알고싶어 |
2012/10/11 |
855 |
| 163347 |
82오래하신분들께 질문요 12 |
5년전대선 .. |
2012/10/11 |
1,845 |
| 163346 |
아랑사또전 도대체 스토리가 왜 저렇게 가는 걸까요? 14 |
이해가..... |
2012/10/11 |
4,013 |
| 163345 |
딸기씨를 일일히 세 보는 사람 글 읽어보셨어요? 3 |
네로샤인 |
2012/10/11 |
1,309 |
| 163344 |
애기 하나 낳으면 분유값, 기저귀값 얼마나 드는거에요? 27 |
d |
2012/10/11 |
11,179 |
| 163343 |
시크릿가든 시청할수 있는곳은 어디일까요? |
miruna.. |
2012/10/11 |
746 |
| 163342 |
저한번 쳐다보고 안짖곤 의기양양한 강아지 11 |
아웅이뻐 |
2012/10/11 |
2,446 |
| 163341 |
Sbs새로하는. 드라마, 무슨 성형귀신들 모음인가요. 7 |
허참 |
2012/10/11 |
4,106 |
| 163340 |
요새 트렌치코트 입나요? 2 |
조언 |
2012/10/11 |
1,901 |
| 163339 |
착한남자 보다 신기한것 |
신기 |
2012/10/11 |
1,455 |
| 163338 |
일반의사 페이닥터랑 한의사 페이닥터랑 비슷한 연봉 수준인가요? 6 |
닥터 |
2012/10/11 |
12,830 |
| 163337 |
그거 이름이 뭔가요 4 |
생각이 안나.. |
2012/10/11 |
1,319 |
| 163336 |
슈스케에서 홍대광 응원하시는분 없나요? 8 |
홍대광 쪼아.. |
2012/10/11 |
1,951 |
| 163335 |
단어는 원래 상황별로 외우는게 정석입니다... |
루나틱 |
2012/10/11 |
1,333 |
| 163334 |
아이가 온 이불에 매직으로 낙서해놨어요ㅠㅠ 18 |
나도엄마 |
2012/10/11 |
2,993 |
| 163333 |
이혼시 남자가 양육권 가지는 경우.재산분할 아시는.분? 17 |
고민 |
2012/10/11 |
4,649 |
| 163332 |
급질! 아이가 두드러기로 괴로워합니다.. 19 |
ㅜㅜ |
2012/10/11 |
3,626 |
| 163331 |
연가시는 동물인가요? 곤충? 식물? 알려주셔요 대기중 3 |
ㅎㅂ |
2012/10/11 |
1,321 |
| 163330 |
프랑스 니스에는 정녕 고야드매장이 없는건가요?ㅠㅠ 4 |
고야드 |
2012/10/11 |
4,505 |
| 163329 |
웃는 낯에 침뱉지...소리나는대로 12 |
... |
2012/10/11 |
1,886 |
