영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 177437 |
이시형 숨겨진 재산 또 있다 8 |
세우실 |
2012/11/15 |
1,577 |
| 177436 |
애나멜 블랙백 겨울에 들어도 괜찮나요? 2 |
wkdb |
2012/11/15 |
1,172 |
| 177435 |
울남동생 장가가는데 축의금? 9 |
누나 |
2012/11/15 |
2,155 |
| 177434 |
좋아하는 사은품 있으세요? 이런거 받으면 좋겠다~? 31 |
궁금 |
2012/11/15 |
2,643 |
| 177433 |
홈플에서 약 5만원짜리 가스렌지 팔던데 이런거 안전한가요?? 5 |
축복가득 |
2012/11/15 |
1,042 |
| 177432 |
만일 안철수와의 단일화가 실패하면 어떻게 될까요? 20 |
... |
2012/11/15 |
2,177 |
| 177431 |
이번주 토욜 서울에 마땅한 숙소있을까요? |
고3 |
2012/11/15 |
632 |
| 177430 |
장바구니가 가벼워지는 이유.. 2 |
... |
2012/11/15 |
1,225 |
| 177429 |
덤빌 사람한테 덤벼야지..... 1 |
에휴 |
2012/11/15 |
869 |
| 177428 |
이 장난감 뭔지 좀 알려주셔요 |
블록 |
2012/11/15 |
684 |
| 177427 |
내후년에 입주 앞두고 있는데 시스템 에어컨 신청할까요? 어떻게 .. 15 |
82좋아 |
2012/11/15 |
8,235 |
| 177426 |
같이 밥먹으러가서 자기먹을것만 챙기는남자 9 |
궁금 |
2012/11/15 |
2,343 |
| 177425 |
몬테소리교사인데 오르다를 접해보고 2 |
ㄴㅁ |
2012/11/15 |
2,751 |
| 177424 |
아파트 난방은 위,아랫집 영향이 크겠죠? 5 |
아파트난방 |
2012/11/15 |
2,704 |
| 177423 |
발볼 넓고 편한 신발 좀 있음 제발 가르쳐주세요...흑흑 3 |
넓적한발 |
2012/11/15 |
1,686 |
| 177422 |
가구회사 정보가 없어요 |
궁금 |
2012/11/15 |
479 |
| 177421 |
전업이라 행복한건 사실이예요.. 75 |
^^;;; |
2012/11/15 |
16,347 |
| 177420 |
진미채반찬 있잖아요. 물에 넣어뒀다가 하면 좀 더 부드러워지나요.. 11 |
요리의 고수.. |
2012/11/15 |
2,057 |
| 177419 |
내가 살인범이다vs늑대소년 13 |
주말에 영화.. |
2012/11/15 |
2,092 |
| 177418 |
가격대비 질좋은- 적당 통통녀들을 위한 쇼핑몰들 추천. 477 |
mika |
2012/11/15 |
39,786 |
| 177417 |
안태일 학교 시집 |
........ |
2012/11/15 |
1,033 |
| 177416 |
갑상선암 진단 받으신 분들 증상이 어떤게 있으셨나요? 7 |
궁금해요 |
2012/11/15 |
2,818 |
| 177415 |
오늘 간식으로 닭도리탕 준비하려는데 8 |
야심작 |
2012/11/15 |
1,415 |
| 177414 |
문:사과단어 7번 사용,협상단교체. 5 |
.. |
2012/11/15 |
1,148 |
| 177413 |
보험 좀 추천해주세요 9 |
휴 |
2012/11/15 |
544 |
