영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 176569 |
일본식의 무짠지 어떻게 무쳐먹을까요? 3 |
날개 |
2012/11/13 |
1,699 |
| 176568 |
튀거나 나서는사람은 꼭 적이 생기는것 같아요? 5 |
.. |
2012/11/13 |
4,095 |
| 176567 |
거주 청소 시켜보신분 계세요? 2 |
sincer.. |
2012/11/13 |
1,816 |
| 176566 |
백화점들 23일부터 송년세일 돌입 4 |
세일 |
2012/11/13 |
2,688 |
| 176565 |
2200원피자 배달사연, 누리꾼들 ‘폭풍 눈물’ 2 |
피자 |
2012/11/13 |
2,110 |
| 176564 |
‘시청률 1위’ 자랑하는 TV조선의 내막 |
샬랄라 |
2012/11/13 |
939 |
| 176563 |
전자제품에 뭍은 지문 어떻게 지워야 하나요? 1 |
... |
2012/11/13 |
609 |
| 176562 |
모델이 너무 현실적인 쇼핑몰(찾아주세요) 29 |
제니 |
2012/11/13 |
8,714 |
| 176561 |
부산여행갈거예요 4 |
dugod |
2012/11/13 |
1,419 |
| 176560 |
영어듣기 어디서 다운 1 |
대학수학능력.. |
2012/11/13 |
691 |
| 176559 |
등산 자켓 (고어텍스) 정말 비싼값 하나요? 11 |
등산 자켓 |
2012/11/13 |
3,171 |
| 176558 |
안철수 지지자들은 소리없이 강한 타입들 같아요. 15 |
... |
2012/11/13 |
1,996 |
| 176557 |
독서로 국어를 어떻게 준비할까? 1 |
궁금이 |
2012/11/13 |
663 |
| 176556 |
대선 후보 TV토론.. 1 |
.. |
2012/11/13 |
622 |
| 176555 |
안철수 펀드 5시간만에 40억 돌파! 5 |
안지지자 |
2012/11/13 |
1,427 |
| 176554 |
저렴한 마스트시트팩 매일하면 어떨까요? 3 |
.. |
2012/11/13 |
3,259 |
| 176553 |
세계 대통령들이 매는 넥타이라는데요 |
화요일 |
2012/11/13 |
978 |
| 176552 |
행복한 고민.. |
.. |
2012/11/13 |
622 |
| 176551 |
노인 하나에 광견 아홉마리......그리고 견주 근혜. 4 |
소름끼쳐.... |
2012/11/13 |
1,859 |
| 176550 |
학습지선생님 음료수 10 |
궁금 |
2012/11/13 |
3,904 |
| 176549 |
문재인 “특검 연장 거부 이명박, 댓가 치르게 될 것“ 4 |
세우실 |
2012/11/13 |
984 |
| 176548 |
사는게 참 외롭네요 3 |
오늘은 비가.. |
2012/11/13 |
2,609 |
| 176547 |
콧등에 까만점.. 모공청소의 비결 알려주세요 ㅠㅠ 2 |
엉엉 |
2012/11/13 |
2,678 |
| 176546 |
김무성 "걱정마라, 박근혜가 TV토론만 .. 2 |
.. |
2012/11/13 |
841 |
| 176545 |
인정하면 편해진다라는말 4 |
화이트스카이.. |
2012/11/13 |
2,078 |
