영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 179264 |
대기업에 입사하면 대부분 부장까지는 진급하나요? 8 |
진급 |
2012/11/19 |
9,914 |
| 179263 |
배화여중,덕성여중 학부모 계세요? |
ㅈㅈㅈ |
2012/11/19 |
2,454 |
| 179262 |
한동근이는 이제 안나오나요? 3 |
ㅇㅇㅇ |
2012/11/19 |
1,890 |
| 179261 |
갓 으로 해먹을 수 있는 요리좀 알려주세요... 2 |
놀란토끼 |
2012/11/19 |
1,726 |
| 179260 |
법인세 부가 가치세가 틀린가요? 1 |
세입자 |
2012/11/19 |
1,033 |
| 179259 |
장터이용시 주의하세요. 7 |
모카 |
2012/11/19 |
2,472 |
| 179258 |
이런 젓갈로 김장을 해도 되나요? |
김장준비 |
2012/11/19 |
996 |
| 179257 |
할일없는나 ㅋㅋㅋ 원빈은 누구랑결혼할가요? 10 |
........ |
2012/11/19 |
2,620 |
| 179256 |
로이킴 힐링이 필요해... 5 |
슈스케4 |
2012/11/19 |
2,969 |
| 179255 |
식중독 증상으로.. 1 |
.. |
2012/11/19 |
1,193 |
| 179254 |
클렌징이 없어서 올리브오일로 화장 지웠는데 4 |
... |
2012/11/19 |
5,331 |
| 179253 |
정기건강검진시 더추가할건? 4 |
복지 |
2012/11/19 |
1,204 |
| 179252 |
종아리 마사지기 질문 |
종아리 |
2012/11/19 |
1,525 |
| 179251 |
휴지를 넣고 세탁기 돌렸어요 ㅠ.ㅠ 25 |
해리 |
2012/11/19 |
19,495 |
| 179250 |
다른곳으로 세대주와 별도로 전입신고 할경우 의료보험도 분리 되나.. 2 |
8 |
2012/11/19 |
8,272 |
| 179249 |
들깨 한말 짜면 기름 몇병 나오나요? 3 |
기름 |
2012/11/19 |
15,755 |
| 179248 |
저는 안 추운데 남들이 자꾸 춥게 봐요, 옷차림을.. 10 |
밍크 |
2012/11/19 |
3,091 |
| 179247 |
구미시장 "박정희는 반인반신(半人半神)" 9 |
샬랄라 |
2012/11/19 |
1,271 |
| 179246 |
단일화국면에서 제일 이해하기 어려운 의견. 5 |
라이더막차 |
2012/11/19 |
888 |
| 179245 |
아이쿱 생협에 수매자금 빌려주면 연 5%(세전6.7%) 준다는데.. 7 |
생협 |
2012/11/19 |
1,776 |
| 179244 |
7천원 날렸어요 ㅠ.ㅠ 1 |
흑흑 |
2012/11/19 |
1,635 |
| 179243 |
아이들 겨울 부츠 고민이네요.. |
눈을 기다려.. |
2012/11/19 |
678 |
| 179242 |
네파 북극곰 점퍼 털빠짐현상 정상인가요? 1 |
북극곰 |
2012/11/19 |
1,650 |
| 179241 |
회원장터에서 보티첼리옷을 25 만원파네오 68 |
보티첼리 |
2012/11/19 |
15,510 |
| 179240 |
고양이들을 내쫓는 마음 ㅠ.ㅠ 14 |
그리운너 |
2012/11/19 |
1,426 |
