영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1604977 |
티몬 냉면 쌉니다 |
ㅇㅇ |
05:09:47 |
24 |
| 1604976 |
무선이어폰 왼쪽 오른쪽 색깔다르면 이상한가요? |
ㅇㅇ |
04:37:19 |
64 |
| 1604975 |
노소영 sk아트센터 퇴거 폐소 2 |
.. |
04:26:28 |
569 |
| 1604974 |
오늘 청문회 하이라이트, 임성근 대 김경호!! 2 |
... |
04:07:13 |
348 |
| 1604973 |
GS25의 파격적 실험이라는 신상 김밥 ㅎㅎ 1 |
ㅎㅎ |
03:51:29 |
777 |
| 1604972 |
프로 불편러를 만난 타코트럭 사장님..short |
기예모 |
03:15:44 |
333 |
| 1604971 |
야밤에 롤러코스터 노래 듣는데 |
롤코 |
03:10:58 |
125 |
| 1604970 |
유호정 오랫만에 3 |
... |
03:09:31 |
1,052 |
| 1604969 |
드라마커넥션에서 풍년의의미가 2 |
혹시 |
02:37:16 |
424 |
| 1604968 |
밀양 집단 성폭행 가해자가 다닌다는 회사 게시판 보니 1 |
........ |
02:32:53 |
1,132 |
| 1604967 |
단 음식을 포기할 수 없다면 7 |
흠 |
01:49:39 |
1,100 |
| 1604966 |
저녁밥으로 1 |
제가요 |
01:48:02 |
380 |
| 1604965 |
오늘의 식단이예요. 전 궁금한게 점심저녁 맘대로 먹을수 있나요?.. 5 |
후 |
01:46:55 |
669 |
| 1604964 |
SK 첩 상간녀요 미국에서 의외로 그닥 부유하게 살진 않은거 같.. 8 |
ㅇㅇㅇ |
01:46:27 |
2,965 |
| 1604963 |
컬쳐쇼크 쓰신 분 그 손수건 남아하고 스토리 올라 왔나요? 6 |
ㅋㅎ |
01:39:13 |
658 |
| 1604962 |
생리혈이 오래두면 초록으로도 변하나요? 15 |
궁금.. |
01:11:39 |
1,346 |
| 1604961 |
KBS 수신료 해지했어요 4 |
... |
00:53:16 |
1,283 |
| 1604960 |
박정훈 대령 청문회 마지막 발언 2 |
청문회 |
00:53:09 |
1,601 |
| 1604959 |
요즘 떡볶이집 많이 사라졌지 않나요? 9 |
........ |
00:50:39 |
1,595 |
| 1604958 |
연명치료 거부할 때 주의해야할 점. 6 |
,,, |
00:45:21 |
1,815 |
| 1604957 |
삼재 끝인가요? 3 |
기운 |
00:39:33 |
774 |
| 1604956 |
낮과밤이 다른그녀 재밋어요 ㅎㄹ 6 |
콩ㄴ |
00:32:12 |
1,573 |
| 1604955 |
"韓서 살고파"...러시아 청년들, 수개월 째.. 7 |
미테 |
00:23:55 |
2,532 |
| 1604954 |
2023 최악의 한국 드라마 순위 15 |
ㅇㅇ |
00:18:56 |
3,530 |
| 1604953 |
혜은이. 45년전 영상인데도 여신이에요 16 |
와우 |
00:18:01 |
2,509 |
