전 30대 초반의 나이구요,
나이차이 3~4살 나는 동네 A언니에게,
예를 들어서 "언니 남편 퇴근하셨어요?"
이렇게 남편이라고 칭하면 좀 무례한 표현인가요?
그 남편분과 아직 직접 만난적은 없어요.
그런데, 저랑 동갑인 B는 언니 남편을 지칭할때, "형부 퇴근하셨어요?" 이렇게 물어보더라구요.
전 친형부도 없고해서 형부란 말을 잘 못쓰겠던데, 안지 얼마 안된 동네 언니 남편에게도 꼭 형부라고 해야하는지 궁금해요.
그리고, 제 친구 남편이 친구와 나이차가 10살 이상이 나는 분이 있는데,
이 분께도 제가 형부라고 해야하는지도 궁금하네요.
이런저런 호칭이 참 쉽지 않네요.
사람마다 기분나쁘게 받아들일수도 있으니까요.
저는 제가 아는 동생이 우리 남편을 '형부'라고
칭하길래... 바로 대놓고 '그렇게 부르지말고
아저씨라고 불러줄래'라고 말했어요.
그냥 '언니 남편분은 퇴근하셨어요?'라고 하면 무난할 듯해요.
애기 있으면.. 누구누구 아빠는 퇴근하셨냐 묻겠고,
애기 없다면 농담뉘앙스로 언니 바깥분은 퇴근하셨냐 묻겠고,
친구 남편은 나보다 나이가 오십살 많아도 형부 아니죠, 그냥 너희 남편이죠.
아저씨라고 불러요
저는 아기 이름에 아버님 붙여서~ 누구네 어버님 언제 오시냐구 이런식으로 불러요
답변 감사합니다^^
저도 보통 남편분 또는 **아버님 이렇게 호칭했는데, 다행이네요.
친구남편은 그냥 너희 남편이라고 부르는게 맞군요.
주변의 다른 친구들이 형부라고 하길래, 그렇게 불러야 되나 고민이었거든요.
아저씨.....아님....누구아빠 or 아버지..................
정말 친한 사이 아니라면 형부는...좀...ㅡ,.ㅡ;;;;
아저씨... 남편분이라고 하다가 그냥 아저씨가 편한거 같애요... 자주보는 사이라면..
형부가 불편한가요?
대체로 그렇게들 생각하시는것 같아요. ^^;
저는 아이가 없어서 후배들이 신랑 얘기할때 형부라고 하면 어감이 더 좋더라구요.
후배와의 사이가 더 가까워지고, 가족같다는 느낌???
한가지 용납안되는건,
내 귀한 친정조카들이 나말고 다른아줌마들한테 (자기엄마 친구들이나, 유치원친구 엄마들)
이모라고 하는거 못봐줍니다...
나만 너희들 이모라구!!!!!!
저도 대놓고 형부 뭐 이런 호칭 싸보여요.
아무개 아버지 정도면 무난한 것 같은데요.