야외 수영장에서 생일 파티 하는데
초대장 좀 봐주세요.
제가 영어를 워낙 못해서 가능하면 간단하게 했어요.
(물론 여기저기 검색질로 짜깁기 했어요.)
------------------------------
Dear My friend.
I invite you on my birthday.
Date : Sun.00.Aug.2012 PM12:00
Place : oooooo Swmming pool 야외풀
준비물 : 수영할 수 있게끔
RSVP ; Wed.00.Aug.2012
By @@@
--------------------------------
이렇게 할 계획인데
야외풀은 영어로 뭐라 해야 할까요?
준비물 역시 어떻게 써야 할지 도와주세요.
감사합니다.
야외풀: outdoor pool
준비물: things to bring: swimsuit, towel, ...
그리고 참석여부를 어떻게 알려줄지도 명시하시는게..
예를들면 pleas email me by 날짜
먼저 190님 감사해요.
참석여부는 초대 대상이 아이 반 아이들이라
굳이 굳이...저에게 전화 내지는 메일을 보내면
제가 대략 난감하여 걍 아이에게 말해주라는 뜻인데
그렇게들 받아들이겠죠?
전 미국에 있는데 다들 참석여부를 이메일로 또는 전화로 알려달라.. 등의 구체적인 표시를 하더라구요..
그럼 아이에게 알려달라고 말 해주시는것도..
if you can join the birthday party, please let her(아이이름) know by 날짜.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 176064 | 저도 남편의 과거요... 15 | ㅡ.ㅡ;; | 2012/11/12 | 4,763 |
| 176063 | 반포에 정말 싼 전세가 있는데 1 | ... | 2012/11/12 | 1,925 |
| 176062 | 혹시 유니클로 롱패딩 입어보신 분? 2 | 추워 | 2012/11/12 | 4,201 |
| 176061 | 가족여행추천요 1 | 주란 | 2012/11/12 | 578 |
| 176060 | 아파트로 이사왔는데.. 이웃에 어디어디 인사해야할까요..?? 7 | 토욜이사 | 2012/11/12 | 1,888 |
| 176059 | 최고의 코팅팬 좀 소개해 주세요 7 | 스텐팬은 성.. | 2012/11/12 | 2,109 |
| 176058 | 지난 토요일에 고추장을 담았는데요... 5 | 투다맘 | 2012/11/12 | 937 |
| 176057 | 김연숙의 '숨어 우는 바람소리' 7 | 버드네 | 2012/11/12 | 1,248 |
| 176056 | 졸업액자 골라야 하는데 크리스탈 마블액자 좋은가요? 1 | 후~ | 2012/11/12 | 1,262 |
| 176055 | 좋은책 추천해주세요~ 5 | 하니 | 2012/11/12 | 1,263 |
| 176054 | 관절이 안 좋으신데, 동네 아줌마자전거동호회 괜찮을까요? 3 | 친정엄니용 | 2012/11/12 | 959 |
| 176053 | 아웃백5만원식사권 당첨이네요 | 더니엘리 | 2012/11/12 | 1,106 |
| 176052 | 수영복 좀 봐주세요 ^^ 7 | ^^ | 2012/11/12 | 1,096 |
| 176051 | 특검 맡는 사람들요. 2 | ... | 2012/11/12 | 598 |
| 176050 | 친한 언니가 너무 야박하게 느껴지는데 제가 이상한가요? 56 | opus | 2012/11/12 | 20,344 |
| 176049 | 비리척결을 위하여 1 | 아파트 | 2012/11/12 | 883 |
| 176048 | 다시 올려요..노래 제목좀 알려주세요. 1 | 팝송 | 2012/11/12 | 457 |
| 176047 | 길고양이 길들일 방법은 없을까요? 8 | 그리운너 | 2012/11/12 | 2,009 |
| 176046 | 교실 뒷자리에서 자위행위 하는 남자아이들... 60 | 너무합니다 | 2012/11/12 | 34,745 |
| 176045 | 식욕억제어플 3 | ㅎㅎ | 2012/11/12 | 1,405 |
| 176044 | 스마트폰 대신 쓰기 좋은 피쳐폰 추천부탁드려요 | 전화기 | 2012/11/12 | 785 |
| 176043 | 남편의과거 50 | 죽고싶어요 | 2012/11/12 | 20,095 |
| 176042 | 예전 Now 앨범 기억하는 분 계신가요? ㅋ 7 | 세우실 | 2012/11/12 | 1,302 |
| 176041 | 국회회관에서 대선주자 캐리돌 전시회 한다는데 | ... | 2012/11/12 | 461 |
| 176040 | 겨울용 구스나 오리털패딩 산다면 1 | 춥다는데 | 2012/11/12 | 1,733 |