야외 수영장에서 생일 파티 하는데
초대장 좀 봐주세요.
제가 영어를 워낙 못해서 가능하면 간단하게 했어요.
(물론 여기저기 검색질로 짜깁기 했어요.)
------------------------------
Dear My friend.
I invite you on my birthday.
Date : Sun.00.Aug.2012 PM12:00
Place : oooooo Swmming pool 야외풀
준비물 : 수영할 수 있게끔
RSVP ; Wed.00.Aug.2012
By @@@
--------------------------------
이렇게 할 계획인데
야외풀은 영어로 뭐라 해야 할까요?
준비물 역시 어떻게 써야 할지 도와주세요.
감사합니다.
야외풀: outdoor pool
준비물: things to bring: swimsuit, towel, ...
그리고 참석여부를 어떻게 알려줄지도 명시하시는게..
예를들면 pleas email me by 날짜
먼저 190님 감사해요.
참석여부는 초대 대상이 아이 반 아이들이라
굳이 굳이...저에게 전화 내지는 메일을 보내면
제가 대략 난감하여 걍 아이에게 말해주라는 뜻인데
그렇게들 받아들이겠죠?
전 미국에 있는데 다들 참석여부를 이메일로 또는 전화로 알려달라.. 등의 구체적인 표시를 하더라구요..
그럼 아이에게 알려달라고 말 해주시는것도..
if you can join the birthday party, please let her(아이이름) know by 날짜.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 171046 | 얼마전에 택배로 시켜서 성공한음식중 닭갈비 많이들 시키셨던데 맛.. 4 | 닭갈비 | 2012/10/30 | 2,500 |
| 171045 | 몰라서 묻는데요 40대초반 세후 연봉7000이면 많이 받는건가요.. 16 | 연봉 | 2012/10/30 | 5,507 |
| 171044 | 카톡질문요 1 | ㄴㅁ | 2012/10/30 | 520 |
| 171043 | 괴산배추 어때요? 2 | 김장 | 2012/10/30 | 1,007 |
| 171042 | 마라톤 할때 뭐 입나요? 2 | 조언부탁 | 2012/10/30 | 1,149 |
| 171041 | 전업주부에요 하루종일 바쁘게 사는법 뭐가 있을까요? 8 | .... | 2012/10/30 | 4,901 |
| 171040 | 아이가 소풍 도시락으로 베이컨 말이 싸 달라는데.. 4 | 까탈 | 2012/10/30 | 2,137 |
| 171039 | 식기세척기 설치 장소? 7 | 궁금 | 2012/10/30 | 1,894 |
| 171038 | 갈림길에 있어요. 조언좀 해주세요. 12 | 갈림길 | 2012/10/30 | 2,148 |
| 171037 | 부경대와 동아대 11 | 가을바람 | 2012/10/30 | 4,379 |
| 171036 | 말더듬이심하고 말이 웅얼거려서 갈수록 무슨말인지 모르겠어요. 5 | 31살남동생.. | 2012/10/30 | 1,348 |
| 171035 | 아이에게 미운오리새끼 읽어주는데 .. 5 | 별로와 | 2012/10/30 | 863 |
| 171034 | 왜 이럴까요.. 1 | 정말정말 | 2012/10/30 | 371 |
| 171033 | 고등학생 보험음 어떤 것 들어야 하나요? 9 | 보험 | 2012/10/30 | 884 |
| 171032 | 미국 다음 될 중국 이야기. 11 | 부산남자 | 2012/10/30 | 2,201 |
| 171031 | 유산균 추천해주세요 3 | 화이트스카이.. | 2012/10/30 | 1,252 |
| 171030 | 맛난 황토호박고구마 추천좀 해주세요 2 | 블루커피 | 2012/10/30 | 696 |
| 171029 | 오니기리 재료 팁좀 주세요 9 | 가을 | 2012/10/30 | 1,169 |
| 171028 | 만약 다시 초보엄마로 돌아간다면..뭘 바꾸고 싶으세요 ? 13 | ifonly.. | 2012/10/30 | 2,387 |
| 171027 | 압력솥 떡볶이 양념한 곤약국수 대박 맛있네요~ 9 | 다이어터 | 2012/10/30 | 2,891 |
| 171026 | 사돈 칠순에 봉투만 보내고 참석 안하면 실례인가요? 5 | 사돈 | 2012/10/30 | 1,627 |
| 171025 | 돌잔치가야하나 ..... 11 | 사춘기 | 2012/10/30 | 1,790 |
| 171024 | 계약직....? 3 | 계약 | 2012/10/30 | 715 |
| 171023 | 여자대학생이 입을 패딩 어디서 사나요? 5 | 고민 | 2012/10/30 | 1,519 |
| 171022 | 빅사이즈 운동복 티셔츠 어디서 구해야할까요?.. | 도움절실 | 2012/10/30 | 1,613 |