낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
영어뜻 그대로 해석하면
"골라담고 있다"
이런 뜻인데요.. 저 표현만으로 어떤상황인지 알수는 없는거 같네요.
매장에서 물건을 골라담고 있다는 거구요...
주문상품 품절되면 전화와요 매장에서
다른걸로 바꿔보내도 되냐구요...
가격이 비싸지는 경우에는 추가비용 없이 그냥 보내주구요...
가격이 싸지면 차액만큼 카드취소 해줘요....
굳이 저걸 영어로 쓸 필요가 있나요?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 164712 | 트란시노 잡숴보신분? 3 | 기미 | 2012/10/08 | 6,542 |
| 164711 | 소금 많이 섭취하는 어린이 고혈압 위험 2~3배 높아 | ........ | 2012/10/08 | 1,151 |
| 164710 | 속지말자 옷빨 ㅋㅋㅋ 6 | 멜롱 | 2012/10/08 | 3,704 |
| 164709 | 이번주 토요일결혼식 어떻게 입어야할까요? 3 | 옷고민 | 2012/10/08 | 1,512 |
| 164708 | 60점대..수학과외쌤 바꿔야할까요? 8 | 답답 | 2012/10/08 | 3,278 |
| 164707 | 가슴끝 명치가 아프다고 하면 어느 병원으로 가야할까요? 3 | 오일리 | 2012/10/08 | 2,273 |
| 164706 | 생일초 구입 문의 2 | 생일초 | 2012/10/08 | 1,331 |
| 164705 | 아이 둘과 셋은 노동강도(?)의 차이가 큰가요?? 10 | 음... | 2012/10/08 | 2,728 |
| 164704 | 어렸을때 맞고자란분 글 읽다가.. 저는 이걸 못잊어요 5 | 아래 | 2012/10/08 | 3,758 |
| 164703 | 웅진씽크빅 샘계시나요 2 | ddd | 2012/10/08 | 1,692 |
| 164702 | 화곡동 30평대 아파트요... 2 | 전세 | 2012/10/08 | 2,619 |
| 164701 | 중학교 전학(새아파트 입주관련) 1 | 가능할까요 | 2012/10/08 | 1,791 |
| 164700 | 확실히 미모는 김연아보다 손연재가 이쁘네요 163 | 느낌 | 2012/10/08 | 16,480 |
| 164699 | 가루차 넣어마실 티삭? 백은 어디서 파나요? 1 | 요엘 | 2012/10/08 | 1,023 |
| 164698 | 말주변이 없어요 | 에휴~ | 2012/10/08 | 2,011 |
| 164697 | 마트 액젓 어디게 맛있나요? 5 | ... | 2012/10/08 | 2,362 |
| 164696 | 아가때 산만하면 커서도 산만한가요? 3 | dd | 2012/10/08 | 1,727 |
| 164695 | 엘지 뺀 ‘5대 재벌’ 고용기여도 낮다 1 | 샬랄라 | 2012/10/08 | 1,469 |
| 164694 | 초고속 결혼하신분은 얼마에 결혼하셨나요??? 4 | 중매말고 연.. | 2012/10/08 | 2,543 |
| 164693 | 마테차 에 대해서 아시는분~~ 3 | ,, | 2012/10/08 | 1,808 |
| 164692 | 아이가 항상 체기가 있고 배가 아프다는데 1 | 하루일과 | 2012/10/08 | 1,643 |
| 164691 | 차(tea) 류 어떤 게 무난한가요? 6 | 전통차 | 2012/10/08 | 1,834 |
| 164690 | 새옷을 하루입고 불량을 알게 된경우 ;; 4 | ... | 2012/10/08 | 1,802 |
| 164689 | '짝'에 나온 박재민이라는 분.. 4 | ... | 2012/10/08 | 3,155 |
| 164688 | 박근혜 언론자유 '침묵' 이유, 사장님은 알고 있다 1 | 샬랄라 | 2012/10/08 | 1,571 |