낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
영어뜻 그대로 해석하면
"골라담고 있다"
이런 뜻인데요.. 저 표현만으로 어떤상황인지 알수는 없는거 같네요.
매장에서 물건을 골라담고 있다는 거구요...
주문상품 품절되면 전화와요 매장에서
다른걸로 바꿔보내도 되냐구요...
가격이 비싸지는 경우에는 추가비용 없이 그냥 보내주구요...
가격이 싸지면 차액만큼 카드취소 해줘요....
굳이 저걸 영어로 쓸 필요가 있나요?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
221038 | 맹지 때문에 도로 사용료를 지불해야 한다면 적절한 비용은 어느 .. 2 | ... | 2013/02/16 | 3,167 |
221037 | 여자가 예쁜데 내성적이면 왜 살기 더 힘든가요? 조언좀.. 17 | 궁금 | 2013/02/16 | 13,192 |
221036 | 내가 화내는게 정상인건가? 1 | ㅜㅜ;;; .. | 2013/02/16 | 952 |
221035 | 브라운아이드소울 콘서트 1 | 바다향기 | 2013/02/16 | 1,027 |
221034 | 돌림자가. '응' 으로 시작해요. ㅠ ㅠ. 무슨이름이 좋을까요 99 | 라플란드 | 2013/02/16 | 12,427 |
221033 | 지금 이시간 병실에서 떠들어요 6 | 소음 | 2013/02/16 | 1,611 |
221032 | 티파니 캐럿반지 사이즈 변경해보신분 계세요?;; 8 | 티파니 | 2013/02/16 | 5,454 |
221031 | 지금케이블에서 | ^^ | 2013/02/15 | 892 |
221030 | 박근혜 뜨끔할 '직격탄' 날린 노회찬 2 | 호박덩쿨 | 2013/02/15 | 2,428 |
221029 | 전업주부의 종말 4 | 한겨례21 | 2013/02/15 | 3,848 |
221028 | 고3엄마들 스마트폰이나 인터넷되는건 다 압류하세요 12 | 진홍주 | 2013/02/15 | 3,842 |
221027 | 먹거리X파일 착한설렁탕~ 1 | 허술해 | 2013/02/15 | 2,820 |
221026 | 의료보험 부양가족 늘어나면 얼마정도 더 오르나요(지격가입자) 3 | ,,, | 2013/02/15 | 6,567 |
221025 | 7인의 떡검, 삼성한테 얼마나 받았나? 떡셔틀 홍석조 9 | 깍뚜기 | 2013/02/15 | 2,129 |
221024 | 명품가방 3 | pebble.. | 2013/02/15 | 1,998 |
221023 | 내가 이상한건가??? 14 | 궁금궁금 | 2013/02/15 | 3,767 |
221022 | 샌드위치 맛있게 만드는 비법 가르쳐주세요. 스프레드 등... 29 | 음음 | 2013/02/15 | 5,948 |
221021 | 블랙잼 발라보신 분?? 1 | 이뻐지고싶다.. | 2013/02/15 | 1,118 |
221020 | 영화 남자사용설명서 대~박 !!!! ㅋㅋ 7 | 지니지니 | 2013/02/15 | 4,410 |
221019 | 전교권이란?? 12 | ?? | 2013/02/15 | 15,053 |
221018 | 사촌오빠가 펀드매니저인데 원래 전공은 수학이었다고 18 | 기막힘 | 2013/02/15 | 7,817 |
221017 | 조카백일에 반돈반지, 1그램반지 3 | 백일 | 2013/02/15 | 2,465 |
221016 | 서울-분당 택시타야 해요, 5 | 택시 소개 .. | 2013/02/15 | 4,255 |
221015 | 내일아침 김치 버무리는데 1 | ... | 2013/02/15 | 834 |
221014 | 요플레만들때 스텐에하면 안되나요? 4 | 집에서 | 2013/02/15 | 1,925 |