낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
영어뜻 그대로 해석하면
"골라담고 있다"
이런 뜻인데요.. 저 표현만으로 어떤상황인지 알수는 없는거 같네요.
매장에서 물건을 골라담고 있다는 거구요...
주문상품 품절되면 전화와요 매장에서
다른걸로 바꿔보내도 되냐구요...
가격이 비싸지는 경우에는 추가비용 없이 그냥 보내주구요...
가격이 싸지면 차액만큼 카드취소 해줘요....
굳이 저걸 영어로 쓸 필요가 있나요?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
188329 | 항상 갑이 아닌 을이였던 나... 5 | 음... | 2012/12/08 | 1,728 |
188328 | 생협 스태인레스 후라이팬 좋나요? 4 | 화초엄니 | 2012/12/08 | 1,706 |
188327 | 야후 대문사진 현아 ....아휴.... 2 | ㅁㄴㅇ | 2012/12/08 | 3,023 |
188326 | 광주서 '박정희 달력' 배포 선거법 위반 조사 2 | 광팔아 | 2012/12/08 | 665 |
188325 | 유튜브,트윗 말고 광화문 연설 들을 수 없나요? 1 | 북경 | 2012/12/08 | 565 |
188324 | 16년전 나의 첫 투표.. 3 | 그때가 생각.. | 2012/12/08 | 538 |
188323 | 도쿠가와 이에야스 읽는데.. 1 | 새벽2시 | 2012/12/08 | 1,056 |
188322 | 탄신제 사진 효과 만점이네요 12 | V | 2012/12/08 | 3,445 |
188321 | 새눌당 광화문 인파의 비밀? 3 | 참맛 | 2012/12/08 | 2,260 |
188320 | 소설 제목 알려주세요 2 | 소설 | 2012/12/08 | 618 |
188319 | 비타민C 15 | 점순이 | 2012/12/08 | 3,902 |
188318 | 문재인 로고송 환희 1 | 좋아요 | 2012/12/08 | 1,088 |
188317 | 문성근 연설 볼수있는곳....알려주세요 5 | Q | 2012/12/08 | 1,222 |
188316 | 광화문 완전 축제네요.. 6 | ㅎㅎ | 2012/12/08 | 3,571 |
188315 | MB가 북한에 퍼준돈.... 4 | 문.... | 2012/12/08 | 1,295 |
188314 | (펌)부산 할아버지 짱입니더. swf 17 | 부산 | 2012/12/08 | 3,225 |
188313 | 원래 박근혜 별로 좋아하지는 않았는데 17 | .... | 2012/12/08 | 2,642 |
188312 | 신용카드 설계사통하면 혜택이? 1 | ... | 2012/12/08 | 2,742 |
188311 | 안철수 이게 다예요? 아니요 이게 다입니다. 22 | ㅇㅇ | 2012/12/08 | 4,030 |
188310 | 내일 안철수 전 후보님 유세 일정이래요. ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ 5 | 우리는강팀 | 2012/12/08 | 1,901 |
188309 | 이봉규 너 임뫄 파이팅!! 4 | 이런 | 2012/12/08 | 1,272 |
188308 | 문성근 연설은 대한민국 최고 같습니다.. 12 | 정권교체 | 2012/12/08 | 2,717 |
188307 | 소비전력 클수록 좋은건가요???? 2 | 무식한질문 | 2012/12/08 | 5,720 |
188306 | 감히 문재인님께 이런 짓을!! 3 | 졸라군 | 2012/12/08 | 1,902 |
188305 | 김중태 "文, 낙선후 '부엉이 귀신' 따라 저세상 갈까.. 23 | 광팔아 | 2012/12/08 | 2,755 |