자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한국어를 제일 잘하는 외국인들은 몽골 사람들
1. 루나틱
'12.10.5 7:17 PM (49.145.xxx.16)아마 어계가 같아서 일지도 몽골도 우릴알타이어계 아닌가요 아닌가;;(하긴 우랄알타이어계 자체가 지금 의심을 받긴 합니다만;;) 그리고 몽골도 역시 한때 우리나라를 지배 했던 종족이니까 그때도 연관성이 생겼겠죠 지금도 일본어 한자 없으면 우리나라말은 다수가 살아지는것처럼요
2. ....
'12.10.5 7:17 PM (112.223.xxx.172)참고로 네팔 사람들도 몇년 살면 한국어 발음 거의 완벽하게 구사합니다.
쓰는 발음 자체가 비슷한게 많대요.3. ㅇㅇ
'12.10.5 7:18 PM (211.237.xxx.204)몽골말이 우리나라 말하고 어순이 비슷할껄... 요?
그리고 어떤 단어는 같다고 들었어요.. 아버지인가 .. 뭐 그런식의 단어가..
우랄알타이어 뭐 그런게 몽골어 하고 한국어가 같은 계통이라고 어렴풋이 들은 기억이....4. ...
'12.10.5 7:23 PM (180.228.xxx.117)우리나라에 온지 몇년되지도 않은 몽골인들이 안 틀릴려고 애써 말하는 한국어가 아니라
억양까지 완벽하게 능수능란하게 한국어를 말하는 것을 보면 정말 놀라워요.
제발 우리도 영어를 몽골인들이 한국어 하는 정도의 몇분지일만 잘 할 수 있어도 좋겠어요
엄청 공부는 해도 거기서 거기인 영어 실력 ㅠㅠ5. 루나틱
'12.10.5 7:26 PM (49.145.xxx.16)영어는 공부하는게 아니니까 공부해도 잘 안늘죠..
6. 탱자
'12.10.5 7:32 PM (61.81.xxx.14)우리 조상들과 몽골 조상들은 같은 사람들입니다. 마지막 빙하기가 지나면서 시베리아, 몽골 그리고 만주를 거쳐, 따뜻한 한반도로 이주한 사람들이 우리 조상님들이죠. 당연히 몽골사람들 우리나라 사람들의 언어가 유사할 밖에요. 생긴 것은 말 할 필요도 없구요.
7. 아이둘
'12.10.5 8:07 PM (180.66.xxx.201)그런데... 반대로 몽골어는 정말 발음하기 어렵습니다.
나름 외국어 전공자인데... 감사합니다도 발음하기 어렵더군요.
의외로 배우기 어려운 외국어인듯.
그리고 실제로 몽골에 가보니 동아시아보다는 중앙아시아 사람들처럼 생겼어요.
시베리아.
물론 우리나라 사람처럼 생긴 사람도 있었지만..
그리고 여자들은 예쁘더군요.
남자들은 목짧고 강호동처럼 생긴 사람 많고.8. ..
'12.10.5 8:10 PM (93.50.xxx.112)맞아요. 전에 러브인 아시아인가..? 거기 나온 몽골분 한국말 하시는데 완전 깜짝 놀랐어요. 아무리 몇십년씩 오래산 외국인들도(심지어 로버트 할리나 이참(?)같은 사람도) 발음과 억양 들음 딱 외국인인거 알겠는데, 그 몽골분은 몽골옷 입고 거기 앉아있지 않음 말하는게 100% 한국인이더군요. 그렇게 자연스럽게 하는 외국인은 첨본 거 같아요. 근데, 왜 그런 분들을 방송에서 잘 쓰지 않고 어색한 외국인들을 쓰는건지..
9. 맞아요
'12.10.5 8:59 PM (58.143.xxx.159)어순이 똑같다고 해서 일본사람이 한국어 완벽하게 못해요. 한국어 발음이 딱 50음으로만 한정된 일본어보다는
복잡하니까요 혀의 훈련이 안되어 있는거죠.
저는 몽골사람에게 들었는데, 몽골어가 입안에서 혀의 위치가 8군데로 구분되는 복잡한 발음이더라구요.
그러니까 이들은 한국어도 일본어도 영어도 러시아어도 일단 발음이 완벽하게 재현이 되요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
184567 | 김장할 배추 삼일 미리사놔도 되나요? 1 | ㅇㅇ | 2012/11/30 | 1,078 |
184566 | 친정돈 갖다 쓴 남편 왈~ 14 | 심플 | 2012/11/30 | 4,703 |
184565 | 이런 서글픔 느끼신 분 계실까요? 15 | 계세요? | 2012/11/30 | 2,967 |
184564 | 친정엄마 남편의료보험에 넣어 드리는 거요.. 11 | ... | 2012/11/30 | 2,610 |
184563 | 초등생 기모바지 혹시 어디서 구입하시는지요? 6 | 기모바지~ | 2012/11/30 | 1,601 |
184562 | 우리의 식생에 관심 많은 분들 은 꼭 1 | 같이살고 싶.. | 2012/11/30 | 1,003 |
184561 | 웃고 싶으신 분들 들어오세요~^^(미씨방에서 잔잔하게 나를 웃긴.. 19 | 엔돌핀 | 2012/11/30 | 5,914 |
184560 | 방향 잃은 검찰개혁…차기정부로 넘어갈 듯 1 | 세우실 | 2012/11/30 | 534 |
184559 | 김장 김치냉장고에 보관할때 강으로 설정하면? 8 | 얼지 않나요.. | 2012/11/30 | 6,518 |
184558 | 선거관리위원회? 선거방해위원회? 9 | .. | 2012/11/30 | 1,461 |
184557 | 이번 선거에 돈 좀 뿌릴려구요 11 | .... | 2012/11/30 | 1,222 |
184556 | 안철수 이번 선거에서 잘못하면 만고의 역적 될수있다? 34 | 호박덩쿨 | 2012/11/30 | 2,704 |
184555 | 바쁘시겠지만 TV장식장 좀 봐주세요~ 8 | 사야해 | 2012/11/30 | 1,134 |
184554 | 제가 사는 방식좀 봐주세요 1 | 각박 | 2012/11/30 | 962 |
184553 | 선거 관련 아르바이트 하고 싶은데.. 3 | 동생 | 2012/11/30 | 1,149 |
184552 | [긴급] 홍콩 물건 강남에서 살수 있는 곳? 3 | .... | 2012/11/30 | 1,246 |
184551 | "젊은 여교사들에 예비역 장성들 술시중 강요".. 6 | 세상에이런일.. | 2012/11/30 | 1,862 |
184550 | 그냥 버리기는 좀 아까운 오래된 냉장고 7 | 아끼고 싶어.. | 2012/11/30 | 2,120 |
184549 | 안보를 위해서 7 | .... | 2012/11/30 | 455 |
184548 | 책 좀 찾아주셔요~ ㅠㅠ 2 | CSI 호출.. | 2012/11/30 | 637 |
184547 | 스피디 테닝 노하우 좀 알려 주세요~ 2 | 테닝 | 2012/11/30 | 811 |
184546 | 광장시장 주변 음식점 소개해주세요 6 | 엄마 | 2012/11/30 | 1,576 |
184545 | 생수 어떻게 하세요? 3 | 마실 물을 .. | 2012/11/30 | 775 |
184544 | 동남아 전역에서 1 | 카톡 | 2012/11/30 | 515 |
184543 | 남편의 취업을 위해 기도해주세요 9 | 아즈 | 2012/11/30 | 1,601 |