82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어문구조가 같다는것은 크나큰 이점입니다 영어 vs 일본어

루나틱 조회수 : 2,296
작성일 : 2012-10-05 00:32:25
밑에 핀란드 휘바 휘바 글이 있길래요...

흠..

예를들면..
jpt라는 시험이 있습니다
일본어 시험계의 토익 정도로 보시면됩니다..
이거 점수 높으면 회화도 곧잘한다고 보시면 됩니다 
이게 900이 넘어가면 일본어 자체를 아주아주 잘한다고 보시면 됩니다... 회화 작문 독해 듣기 모두..

하지만 
토익은요 900넘어도 
말한마디 못하는 애들이 수두룩빽빽합니다...
물론 이유는 하나는 아닙니다만 가장 큰 이유가 어순입니다...
밑에... 어문구조 문제가 아니라 교육이 다르다라는 말이 있어서..
사실 유럽사람들이 바이링궐 멀티링궐...
이게 만약 유럽 언어(영어 포함) 이라면 대단하지 않은건 아니지만
크게 대단한건 아닙니다... 저기 만약 한국어 중국어 일본어 중동어 뭐 이런게 껴있으면 대단한거죠

왜냐면 부모가 대부분 같습니다 유럽언어는 라틴어...
IP : 49.145.xxx.108
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 핀란드어가 유럽 국가중 영어와 가장멀다
    '12.10.5 12:34 AM (110.49.xxx.135)

    http://www.uklifenews.com/view.php?category=13&code=1303&num=2992

  • 2. 핀란드 사람
    '12.10.5 12:37 AM (110.49.xxx.135)

    판란드 사람이 영어 잘하는건 교육 때문이 맞습니다. 위의 기사 읽어보심

  • 3. 루나틱
    '12.10.5 12:37 AM (49.145.xxx.108)

    아... 뻘글이 되었네요 핀란드어도 같은줄알았음요 무시하심 됩니다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 4. ...
    '12.10.5 1:02 AM (180.228.xxx.117)

    저 ~히말라야 산속 오지 나라 부탄 왕국은 온 국민이 영어를 아주 능통하게 한다는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162140 싸이랑 김장훈 팩트 정리했네요 52 - 2012/10/06 22,477
162139 내딸 서영이 이상윤 넘 멋져요 14 도토리 2012/10/06 5,385
162138 싸이가 뜬 이유도 한국어에 나름 한국적 루나틱 2012/10/06 1,218
162137 어찌그리 안 맞냐!! 2 .. 2012/10/06 1,298
162136 진심 화나네요. 44 밥상 2012/10/06 15,774
162135 해리포타로 노벨상이라 차라리 이영도씨어떤가요 1 루나틱 2012/10/06 1,546
162134 너의 35번째 생일을 축하하며... 1 남현진 2012/10/06 1,186
162133 요즘 종합감기약은 아침꺼 저녁꺼 따로 나오네요. 2 하나 2012/10/06 1,531
162132 피자치즈 2 보리짱 2012/10/06 1,377
162131 중국에 유학중인아들 알러지 1 알러지 2012/10/06 922
162130 더 이상 빠지지 않는 뱃살 빼셔 보신분 4 운동 2012/10/06 3,240
162129 투표좀하자 서명 7 2012/10/06 809
162128 < 좋은곡들만 유명하지 않은곡으로 발라드 추천곡 모음 &g.. 2 jasdkl.. 2012/10/06 1,086
162127 결혼하고 첨으로 비싼(?)옷 샀네요 8 드뎌 구매했.. 2012/10/06 3,715
162126 급질) 입냄새에 조청 먹으면 효과 본다고 하던데 복용 방법은 어.. 아메리카노 2012/10/06 1,638
162125 틴트나 립스틱 추천부탁드려요 9 립스틱 2012/10/06 3,541
162124 케이터링 서비스 이용해 보신분? 알찬이 2012/10/06 1,605
162123 행쑠ㅋㅋㅋㅋㅋ 12 도루아미타불.. 2012/10/06 3,711
162122 일본은 1963년에 빌보드 1위했는데요 16 dd 2012/10/06 3,901
162121 이상황에 기분 나쁜거맞지요? 6 사촌끼리시시.. 2012/10/06 1,746
162120 카레할때 소고기랑 돼지고기중 머를 넣어야 하나요? 9 초보요리 2012/10/06 11,008
162119 수서 일원 지역 어떻게 보세요?(ktx) 1 .. 2012/10/06 3,254
162118 버릴살림이 너무 많은데 뭐부터 50 언제다버리나.. 2012/10/06 12,731
162117 골프 배우는데 얼마나 걸리나요? 1 ah 2012/10/06 2,611
162116 고춧가루 한근 가격이 얼만가요 3 궁금 2012/10/06 4,006