82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어문구조가 같다는것은 크나큰 이점입니다 영어 vs 일본어

루나틱 조회수 : 2,254
작성일 : 2012-10-05 00:32:25
밑에 핀란드 휘바 휘바 글이 있길래요...

흠..

예를들면..
jpt라는 시험이 있습니다
일본어 시험계의 토익 정도로 보시면됩니다..
이거 점수 높으면 회화도 곧잘한다고 보시면 됩니다 
이게 900이 넘어가면 일본어 자체를 아주아주 잘한다고 보시면 됩니다... 회화 작문 독해 듣기 모두..

하지만 
토익은요 900넘어도 
말한마디 못하는 애들이 수두룩빽빽합니다...
물론 이유는 하나는 아닙니다만 가장 큰 이유가 어순입니다...
밑에... 어문구조 문제가 아니라 교육이 다르다라는 말이 있어서..
사실 유럽사람들이 바이링궐 멀티링궐...
이게 만약 유럽 언어(영어 포함) 이라면 대단하지 않은건 아니지만
크게 대단한건 아닙니다... 저기 만약 한국어 중국어 일본어 중동어 뭐 이런게 껴있으면 대단한거죠

왜냐면 부모가 대부분 같습니다 유럽언어는 라틴어...
IP : 49.145.xxx.108
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 핀란드어가 유럽 국가중 영어와 가장멀다
    '12.10.5 12:34 AM (110.49.xxx.135)

    http://www.uklifenews.com/view.php?category=13&code=1303&num=2992

  • 2. 핀란드 사람
    '12.10.5 12:37 AM (110.49.xxx.135)

    판란드 사람이 영어 잘하는건 교육 때문이 맞습니다. 위의 기사 읽어보심

  • 3. 루나틱
    '12.10.5 12:37 AM (49.145.xxx.108)

    아... 뻘글이 되었네요 핀란드어도 같은줄알았음요 무시하심 됩니다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 4. ...
    '12.10.5 1:02 AM (180.228.xxx.117)

    저 ~히말라야 산속 오지 나라 부탄 왕국은 온 국민이 영어를 아주 능통하게 한다는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160403 1인당 5~10만원 정도로 맛깔나는 식당 좀 추천해 주세요 7 양가어른 대.. 2012/10/05 1,434
160402 4대강·아라뱃길에 '빚더미'‥수자원공사 "물값 인상&q.. 물값 현실화.. 2012/10/05 1,360
160401 정수리 숱이 촥 가라앉은 머리,,고데기로 해결 되나요? 3 정수리 숱 2012/10/05 3,211
160400 헉 김장훈 이 무슨 ;;; 47 ..... 2012/10/05 27,063
160399 쌍용자동차는 왜 상하이차에 팔렸나요? 1 궁금 2012/10/05 831
160398 다신 시댁에 음식 안해가려구요... 20 형님 2012/10/05 9,463
160397 로스쿨로 피해보는건 바로 여러분입니다... 3 루나틱 2012/10/05 1,265
160396 닥스 원피스 비싼 값 하나요? 5 원피스 2012/10/05 4,111
160395 배드민턴 배우기 7 tks 2012/10/05 2,330
160394 싸이는 보스턴대학 동문일까요? 아닐까요? 8 타진요는? 2012/10/05 3,664
160393 로스쿨이 앞으로도 더더욱 기대가 안되는 이유는 루나틱 2012/10/05 1,229
160392 엄마와 성격적으로 안맞는분 계신가요? 6 ........ 2012/10/05 2,128
160391 동서에게 실수를 했는데 어쩌죠? 12 이슬을 머금.. 2012/10/05 4,072
160390 캔디팡 초대 카톡소리에 깬 잠이 다시 안오네요. ㅠ.ㅠ 5 미치겄네 2012/10/05 1,503
160389 남해여행 다녀오며 참 아름다운 논밭 보고 감탄했는데 1 구미 2012/10/05 1,293
160388 이젠 제이레노까지 직접 강남스타일 패러디 하네요. 2 rr 2012/10/05 1,499
160387 싸이 공연 다시 보려면 어떻게 해요? 5 뒷북 2012/10/05 1,590
160386 동생이 출장이 잡혔는데... 1 구미 2012/10/05 902
160385 간만에 82쿡에 왔더니 역시나 일부 여자분들과 만나려면 8 루나틱 2012/10/05 1,778
160384 아들이 너무 귀여워서 어쩔 줄 모르겠어요. 22 cute 2012/10/05 4,671
160383 애니팡에 주간순위 있잖아요 2 ㅇㅇ 2012/10/05 1,432
160382 녹용 먹음 살찌나요? 8 허약체질 2012/10/05 6,884
160381 광해하고 데이브하고 둘다 보신분들 계신가요? 3 루나틱 2012/10/05 1,499
160380 쌀벌레 생긴 쌀 먹어도 될까요? 7 찝찝 2012/10/05 7,645
160379 변영주감독 인터뷰 저는 너무 인상적이네요. 사건이 아닌 사람으로.. 2 .... .. 2012/10/05 2,262