82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어문구조가 같다는것은 크나큰 이점입니다 영어 vs 일본어

루나틱 조회수 : 2,248
작성일 : 2012-10-05 00:32:25
밑에 핀란드 휘바 휘바 글이 있길래요...

흠..

예를들면..
jpt라는 시험이 있습니다
일본어 시험계의 토익 정도로 보시면됩니다..
이거 점수 높으면 회화도 곧잘한다고 보시면 됩니다 
이게 900이 넘어가면 일본어 자체를 아주아주 잘한다고 보시면 됩니다... 회화 작문 독해 듣기 모두..

하지만 
토익은요 900넘어도 
말한마디 못하는 애들이 수두룩빽빽합니다...
물론 이유는 하나는 아닙니다만 가장 큰 이유가 어순입니다...
밑에... 어문구조 문제가 아니라 교육이 다르다라는 말이 있어서..
사실 유럽사람들이 바이링궐 멀티링궐...
이게 만약 유럽 언어(영어 포함) 이라면 대단하지 않은건 아니지만
크게 대단한건 아닙니다... 저기 만약 한국어 중국어 일본어 중동어 뭐 이런게 껴있으면 대단한거죠

왜냐면 부모가 대부분 같습니다 유럽언어는 라틴어...
IP : 49.145.xxx.108
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 핀란드어가 유럽 국가중 영어와 가장멀다
    '12.10.5 12:34 AM (110.49.xxx.135)

    http://www.uklifenews.com/view.php?category=13&code=1303&num=2992

  • 2. 핀란드 사람
    '12.10.5 12:37 AM (110.49.xxx.135)

    판란드 사람이 영어 잘하는건 교육 때문이 맞습니다. 위의 기사 읽어보심

  • 3. 루나틱
    '12.10.5 12:37 AM (49.145.xxx.108)

    아... 뻘글이 되었네요 핀란드어도 같은줄알았음요 무시하심 됩니다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 4. ...
    '12.10.5 1:02 AM (180.228.xxx.117)

    저 ~히말라야 산속 오지 나라 부탄 왕국은 온 국민이 영어를 아주 능통하게 한다는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
181545 어쨌든 박근혜 대통령은 막아야 했잖아요 2 소울푸드 2012/11/23 467
181544 이제부턴 닥치고 문재인입니다!!! 8 대동단결 2012/11/23 774
181543 문재인지지자님들 ! 이제 하나만 봅시다 13 제발..침착.. 2012/11/23 758
181542 정말 문 후보 지지하고 대통령되기를 바라는 사람들이라면 안철수를.. 17 ..... 2012/11/23 1,268
181541 정말 민주당 싫었는데... 15 흠.. 2012/11/23 1,138
181540 속보)) 문재인, 안후보와 지지자에 진심으로 죄송 트위터 9 anycoo.. 2012/11/23 2,656
181539 민주당 지지자들 해도해도 너무하네요 15 육자배기 2012/11/23 2,013
181538 안철수에게는 박수를, 문재인에게는 투표를 12 ㅇㅇ 2012/11/23 1,150
181537 안후보 욕하신분들 부끄러운줄 좀아세요 28 정말 2012/11/23 1,843
181536 지금 문/민주당/안 어쩌고..투표 어쩌고..다 새누리 지지자들입.. 1 백프로입니다.. 2012/11/23 580
181535 안철수 양보안한다고 욕, 사퇴했더니 했다고 욕. 어쩌라고요~ 15 바람이분다 2012/11/23 1,113
181534 알밥들 총공세 시작됐네요. 5 ,,, 2012/11/23 579
181533 안철수 후보 사퇴 선언문 중 일부.TXT 13 진정들 하세.. 2012/11/23 1,829
181532 칭찬할건 칭찬합시다. 1 .. 2012/11/23 606
181531 참으로 복잡다난한 느낌이 듭니다 3 ㅇㅇ 2012/11/23 838
181530 비난틔윗 삭제 1 삭제 2012/11/23 728
181529 이제 우리가 단일화 4 정말 2012/11/23 779
181528 코타츠 사고싶어요 14 당진녀 2012/11/23 2,025
181527 안철수 갈수록 실망이네 52 파사현정 2012/11/23 6,852
181526 왜 안철수씨에게 박수 보내는지... 18 ... 2012/11/23 1,801
181525 저는 첨부터 정치에 별 뜻이 없다고 생각했어요 2 2012/11/23 784
181524 패닉에 빠져들..새누리 1 .. 2012/11/23 937
181523 이렇게 된다면,,,안철수 지지자들 문재인한테 투표 안합니다.. 28 양서씨부인 2012/11/23 2,580
181522 안후보 지지자에게 사과드려요 12 반성할께요 2012/11/23 1,428
181521 정말 화나네요. 5 *** 2012/11/23 919