82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어문구조가 같다는것은 크나큰 이점입니다 영어 vs 일본어

루나틱 조회수 : 2,190
작성일 : 2012-10-05 00:32:25
밑에 핀란드 휘바 휘바 글이 있길래요...

흠..

예를들면..
jpt라는 시험이 있습니다
일본어 시험계의 토익 정도로 보시면됩니다..
이거 점수 높으면 회화도 곧잘한다고 보시면 됩니다 
이게 900이 넘어가면 일본어 자체를 아주아주 잘한다고 보시면 됩니다... 회화 작문 독해 듣기 모두..

하지만 
토익은요 900넘어도 
말한마디 못하는 애들이 수두룩빽빽합니다...
물론 이유는 하나는 아닙니다만 가장 큰 이유가 어순입니다...
밑에... 어문구조 문제가 아니라 교육이 다르다라는 말이 있어서..
사실 유럽사람들이 바이링궐 멀티링궐...
이게 만약 유럽 언어(영어 포함) 이라면 대단하지 않은건 아니지만
크게 대단한건 아닙니다... 저기 만약 한국어 중국어 일본어 중동어 뭐 이런게 껴있으면 대단한거죠

왜냐면 부모가 대부분 같습니다 유럽언어는 라틴어...
IP : 49.145.xxx.108
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 핀란드어가 유럽 국가중 영어와 가장멀다
    '12.10.5 12:34 AM (110.49.xxx.135)

    http://www.uklifenews.com/view.php?category=13&code=1303&num=2992

  • 2. 핀란드 사람
    '12.10.5 12:37 AM (110.49.xxx.135)

    판란드 사람이 영어 잘하는건 교육 때문이 맞습니다. 위의 기사 읽어보심

  • 3. 루나틱
    '12.10.5 12:37 AM (49.145.xxx.108)

    아... 뻘글이 되었네요 핀란드어도 같은줄알았음요 무시하심 됩니다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 4. ...
    '12.10.5 1:02 AM (180.228.xxx.117)

    저 ~히말라야 산속 오지 나라 부탄 왕국은 온 국민이 영어를 아주 능통하게 한다는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160860 강아지 (암컷) 중성수술전 보양식 부탁드려요. 27 ... 2012/10/06 6,910
160859 명품가방 팔아보신분..계세요? 2 처음이라~ 2012/10/06 2,008
160858 친구가 눈밑당기는 수술했는데 10 ㅁㅁ 2012/10/06 4,012
160857 야상점퍼 보통 얼마짜리 사시나요? 2 밍구 2012/10/06 1,676
160856 아기한테 진심으로 이쁘다이쁘다해주는게 좋겠죠? 7 ㅡㅡ 2012/10/06 1,833
160855 먹을만 한가요? 3 톱밥에있는 .. 2012/10/06 1,118
160854 웨딩드레스 입은 신부를 처음 본 순간 1 로망 2012/10/06 2,121
160853 중년여성 암보험 어떤거 드시나요? 6 보험 2012/10/06 1,549
160852 40대 어느 브랜드 입으세요 ? 16 마음 2012/10/06 5,163
160851 제주 경미휴게소... 5 ^^;; 2012/10/06 1,137
160850 쓰리엠 주방가위 어디서 파나요?? 5 ... 2012/10/06 1,507
160849 아들 키워봤자 소용없다? 11 진홍주 2012/10/06 3,903
160848 집안일이 힘들다는건 힘든일을 안해본 사람들이 하는 말 93 .. 2012/10/06 18,846
160847 김영귀환원수기 어때요? 4 물먹는여자 2012/10/06 875
160846 우리나라 음식이 짠편인가요? 8 ,,,,,,.. 2012/10/06 1,569
160845 스맛폰 카메라 문의 안녕하세요 2012/10/06 747
160844 중학교 고전문학? 3 정말? 2012/10/06 1,087
160843 우리나라도 부부 합의시에 얼마든지 아내성으로 ... 2012/10/06 769
160842 중2 기초 문제집 추천 부탁합니다. 6 푸른영혼 2012/10/06 740
160841 MSG 정리 해드릴께요. 5 ,,,,,,.. 2012/10/06 1,578
160840 여태까지 그렇게 역겹다고 표현할만한 19금 글은 없었는데...좀.. 8 .... 2012/10/06 2,764
160839 서양은 결혼만해도 남편성으로 바뀌는게 원칙인데 11 ... 2012/10/06 2,083
160838 분당쪽에 산부인과 잘하는곳좀 알려 주세요 겁나.. 2012/10/06 747
160837 친노란 프레임은 문재인을 옥죄는 굴레죠. 8 ... 2012/10/06 823
160836 지금 박사논문쓰시는 분들 계신가요? 11 괴롭다 2012/10/06 2,300