82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어문구조가 같다는것은 크나큰 이점입니다 영어 vs 일본어

루나틱 조회수 : 2,190
작성일 : 2012-10-05 00:32:25
밑에 핀란드 휘바 휘바 글이 있길래요...

흠..

예를들면..
jpt라는 시험이 있습니다
일본어 시험계의 토익 정도로 보시면됩니다..
이거 점수 높으면 회화도 곧잘한다고 보시면 됩니다 
이게 900이 넘어가면 일본어 자체를 아주아주 잘한다고 보시면 됩니다... 회화 작문 독해 듣기 모두..

하지만 
토익은요 900넘어도 
말한마디 못하는 애들이 수두룩빽빽합니다...
물론 이유는 하나는 아닙니다만 가장 큰 이유가 어순입니다...
밑에... 어문구조 문제가 아니라 교육이 다르다라는 말이 있어서..
사실 유럽사람들이 바이링궐 멀티링궐...
이게 만약 유럽 언어(영어 포함) 이라면 대단하지 않은건 아니지만
크게 대단한건 아닙니다... 저기 만약 한국어 중국어 일본어 중동어 뭐 이런게 껴있으면 대단한거죠

왜냐면 부모가 대부분 같습니다 유럽언어는 라틴어...
IP : 49.145.xxx.108
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 핀란드어가 유럽 국가중 영어와 가장멀다
    '12.10.5 12:34 AM (110.49.xxx.135)

    http://www.uklifenews.com/view.php?category=13&code=1303&num=2992

  • 2. 핀란드 사람
    '12.10.5 12:37 AM (110.49.xxx.135)

    판란드 사람이 영어 잘하는건 교육 때문이 맞습니다. 위의 기사 읽어보심

  • 3. 루나틱
    '12.10.5 12:37 AM (49.145.xxx.108)

    아... 뻘글이 되었네요 핀란드어도 같은줄알았음요 무시하심 됩니다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 4. ...
    '12.10.5 1:02 AM (180.228.xxx.117)

    저 ~히말라야 산속 오지 나라 부탄 왕국은 온 국민이 영어를 아주 능통하게 한다는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162271 어제 마의 안했죠? 10 이상하다 2012/10/09 1,400
162270 교수임용되기까지 얼마나 걸리나요? 8 ........ 2012/10/09 3,543
162269 학교급식 일본수산물 사용 ‘학생먹거리 방사능 공포’ 원산지 속이.. 큰일이얌 2012/10/09 1,078
162268 새우젓 대신 까나리액젓 넣어도 맛이 비슷할까요? 깍두기 담기.. 2012/10/09 4,350
162267 좋아하는 마음... 어떻게 접을수 있을까요.... 4 .. 2012/10/09 3,575
162266 가지속에 씨 먹어도 되나요..?? 2 요리중 2012/10/09 16,321
162265 가위로 벤 상처..치유밴드(듀오덤) 붙이는 거요 6 상처 2012/10/09 3,226
162264 중학생 수학100점 맞았어요 20 자랑 2012/10/09 3,869
162263 최봉도 신부님의 희망기도 드려보신분 계세요? 1 카톨릭 신자.. 2012/10/09 3,303
162262 the winner takes it all 너무 슬프네요 2 마마미아 2012/10/09 1,663
162261 3년요금약정을 전화기바꿔서 사용할수있나요 클라우디아 2012/10/09 859
162260 휘슬러에 현미밥 안불리고 바로 해도 되나요?? 자세히 좀 알려주.. 10 ... 2012/10/09 5,509
162259 제주 황금륭버거 맛있나요? 궁금해요~ 15 여행 2012/10/09 2,454
162258 송호창, 결의가 대단한 건만은 인정! 5 낭만파 송호.. 2012/10/09 977
162257 안철수의 본성이 드러나누만.. 4 ... 2012/10/09 1,550
162256 일산 학군 좋은 동네가 어딘가요? 12 일산 2012/10/09 7,394
162255 송호창이 안철수 캠프에 합류 소식이 왜이리 슬픈지... 10 ... 2012/10/09 2,158
162254 경제적으로 힘들때 출산 4 힘들다 2012/10/09 1,468
162253 아이폰은 요금제가 다른가요? 1 아이폰은 2012/10/09 683
162252 코스코 극세사vs양모워셔블중 뭘로할까요? 3 골라주세요 2012/10/09 1,103
162251 북유럽복지 지향한다면서 슈퍼부자들한테만 증세라... 4 ... 2012/10/09 954
162250 여기 사이트 혹시 들어가지나요? 2 김은수 2012/10/09 803
162249 나의 덜렁거림이 부른 대참사~눈물이 나는데 웃음이 나네요~ 83 기막혀요 2012/10/09 25,542
162248 신민아 가 동남아형얼굴인가요? 10 ㄴㄴ 2012/10/09 4,035
162247 지갑 새로 장만하려는데 명품지갑은 넘 비싸네요 7 지갑추천^^.. 2012/10/09 2,830