82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어문구조가 같다는것은 크나큰 이점입니다 영어 vs 일본어

루나틱 조회수 : 2,203
작성일 : 2012-10-05 00:32:25
밑에 핀란드 휘바 휘바 글이 있길래요...

흠..

예를들면..
jpt라는 시험이 있습니다
일본어 시험계의 토익 정도로 보시면됩니다..
이거 점수 높으면 회화도 곧잘한다고 보시면 됩니다 
이게 900이 넘어가면 일본어 자체를 아주아주 잘한다고 보시면 됩니다... 회화 작문 독해 듣기 모두..

하지만 
토익은요 900넘어도 
말한마디 못하는 애들이 수두룩빽빽합니다...
물론 이유는 하나는 아닙니다만 가장 큰 이유가 어순입니다...
밑에... 어문구조 문제가 아니라 교육이 다르다라는 말이 있어서..
사실 유럽사람들이 바이링궐 멀티링궐...
이게 만약 유럽 언어(영어 포함) 이라면 대단하지 않은건 아니지만
크게 대단한건 아닙니다... 저기 만약 한국어 중국어 일본어 중동어 뭐 이런게 껴있으면 대단한거죠

왜냐면 부모가 대부분 같습니다 유럽언어는 라틴어...
IP : 49.145.xxx.108
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 핀란드어가 유럽 국가중 영어와 가장멀다
    '12.10.5 12:34 AM (110.49.xxx.135)

    http://www.uklifenews.com/view.php?category=13&code=1303&num=2992

  • 2. 핀란드 사람
    '12.10.5 12:37 AM (110.49.xxx.135)

    판란드 사람이 영어 잘하는건 교육 때문이 맞습니다. 위의 기사 읽어보심

  • 3. 루나틱
    '12.10.5 12:37 AM (49.145.xxx.108)

    아... 뻘글이 되었네요 핀란드어도 같은줄알았음요 무시하심 됩니다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 4. ...
    '12.10.5 1:02 AM (180.228.xxx.117)

    저 ~히말라야 산속 오지 나라 부탄 왕국은 온 국민이 영어를 아주 능통하게 한다는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
190514 앞집하고 친하게 지내세요? 19 아파트 2012/12/13 3,385
190513 중학생딸아이 강남역가서 놀겠다는데요... 10 마리 2012/12/13 2,804
190512 대학생과외.... 6 어뜩하지??.. 2012/12/13 1,907
190511 국어 문제좀 알려주세요. 3 궁금이 2012/12/13 687
190510 이 글도 정말 감동적인데요. - 1 //// 2012/12/13 942
190509 염치없는 인간들... 이러고도 표 달라고 2 anycoo.. 2012/12/13 917
190508 아기가 갑자기 토를 엄청나게 했습니다. 11 aaa 2012/12/13 16,390
190507 남자친구 5 예비대학생 2012/12/13 1,471
190506 이 와중에 뜨개질로 웃어봅시다. 3 웃겨서 2012/12/13 2,171
190505 문지자자들의 열등감 70 그립깽 2012/12/13 9,553
190504 꼭 투표합시다 6 난2번 2012/12/13 613
190503 <펌>문후보님 트윗인데, 보는 순간 눈물이 나네요.ㅠ.. 9 ㅠㅠ 2012/12/12 3,447
190502 설수현 야상 너무너무 예쁘네요 11 2012/12/12 15,954
190501 냉동매생이 유통기한이요 1 ㅠㅠ 2012/12/12 5,175
190500 김성령 사진들 4 벤치마킹 2012/12/12 5,047
190499 우풍이 쎈 집에서 창신담요후기 올려요. 2 ㅎㅇ 2012/12/12 3,677
190498 코스트코 생모짜렐라치즈 냉동보관법. 맛나게 먹는법 알려주세요 5 오이지 2012/12/12 21,410
190497 노트북에 타이머기능?같은게 있나요? 2 잠이안와 2012/12/12 2,701
190496 윤여준,,,문재인후보 지지 찬조연설,, 전문 28 베리떼 2012/12/12 13,324
190495 국정원에서 일하기 쉬운가봐요 9 ... 2012/12/12 1,684
190494 (이와중에 죄송) 5-2 수학책 지금 가지고 계신분~ 4 아들놈 2012/12/12 579
190493 문재인 지지자님들 카톡 친구 하세요 2 난 2번 2012/12/12 866
190492 급질 자살하고싶다는 카톡이 왔는데 어떤말을 해줘야할까요? 10 흑진주 2012/12/12 2,783
190491 이번주 토요일 15일 마지막 광화문대첩이 있네요 10 드디어 2012/12/12 2,156
190490 누가 보면 전쟁 난줄 알겠어요@@ 11 2012/12/12 3,443