82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급질>영어해석 부탁드립니다.

휴~~~ 조회수 : 1,074
작성일 : 2012-10-04 14:51:49

1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?

 

 

2.Creativity is not limited to the fine arts.

Individuala must be matched to the medium through which they will work..

 

매끄럽게 문장이 만들어지지 않아요.

부탁드립니다.

IP : 118.45.xxx.30
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.4 3:55 PM (61.81.xxx.14)

    1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?
    한국사람들이 크리스마스에 어떤 기여를 해왔는지 아세요? (맥락이 필요)

    2.Creativity is not limited to the fine arts. 창의력은 미술영영역에 국한되지 않는다.

    Individuala must be matched to the medium through which they will work..

    개개인들은 그들이 일하는 영역에 잘 맞아야한다.

    **** 맥락 정보들이 더 필요합니다...

  • 2. 원글
    '12.10.4 5:22 PM (118.45.xxx.30)

    탱자님,저번에도 신세 졌는데 정말 감사합니다.
    아이 영어 숙제인데 제가 봐도 도저히 문맥이 맞지 않아 여기에 글 올렸습니다.
    이제야 말이 되네요.
    감기 조심하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164008 어문구조가 같다는것은 크나큰 이점입니다 영어 vs 일본어 4 루나틱 2012/10/05 2,692
164007 싸이 시청공연왔다 버스 기다리는 중예요 6 2012/10/05 4,051
164006 애니팡 초대에 관한 질문인데요...답변 부탁드립니다 5 애니팡 2012/10/05 1,655
164005 논산훈련소 입소한 박태환..짧은 머리도 예쁘네요.. ㅇㅇ 2012/10/05 1,517
164004 이건 정말 써봐야돼..라는 화장품은? 719 잘하고싶당 2012/10/05 37,541
164003 [링크] 구미 불산가스 사고현장에 있던 소방관님 글입니다 8 바람이분다 2012/10/05 3,978
164002 엠팍 불쌍하군요 ㅎㅎㅎ 동아 찌라시 취급 받네요;; 3 루나틱 2012/10/05 1,895
164001 당 없는 안후보님 3 하늘아래서2.. 2012/10/05 1,409
164000 미국가는 항공권 구하기가 힘드네요ㅠ 7 ,. 2012/10/05 2,237
163999 코리아나 퍼펙트 매직젤 완전 단종된건가요? .. 2012/10/05 1,268
163998 [반론] 박근혜 아버지의 꿈은 복지국가였다...에 대한... .. 6 호박덩쿨 2012/10/05 1,582
163997 문재인 아들 군대 사진 ! 8 iooioo.. 2012/10/05 13,569
163996 부부 싸움 중..말 한마디 안하고 가만히 있으니 10 힘든 점은... 2012/10/05 5,627
163995 계속 머리를 맴도는데 무슨곡인지 궁금해요 9 노래 2012/10/05 1,714
163994 구미 끔찍합니다... 4 루나틱 2012/10/05 4,013
163993 그대없이는 못살아 - 엠빙신 드라마 보시는 분 계세요??? 8 이해불가 2012/10/05 2,892
163992 개떡같이 말해도 찰떡처럼 알아듣는 82님들께 뭐 좀 물어볼께요... 6 가방질문 2012/10/05 1,908
163991 구미분들 괜찮으신가요? 3 구미 2012/10/05 1,820
163990 마지막으로 올케와 얘기를 해보는 게 나을까요? 13 올케 2012/10/05 4,142
163989 무시무시합니다...사진 보니 끔찍하군요, 3 구미 2012/10/05 4,262
163988 캬~~~ 싸이 서울광장 공연 대단하네요!!!!! 5 바람이분다 2012/10/04 4,075
163987 이렇게 여성부에서는... 싸이 이번 공연도 7 루나틱 2012/10/04 3,072
163986 싸이에게 제가 우려하던일이 일어나고 있네요 18 안돼 2012/10/04 20,748
163985 싸이 전세계로 나가는 후속곡은 '챔피언'도 좋을 것 같은데.. 7 oo 2012/10/04 3,655
163984 싸이 팬..국민 여러분 이제..그만!!! 11 서울광장 2012/10/04 7,738