82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급질>영어해석 부탁드립니다.

휴~~~ 조회수 : 1,002
작성일 : 2012-10-04 14:51:49

1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?

 

 

2.Creativity is not limited to the fine arts.

Individuala must be matched to the medium through which they will work..

 

매끄럽게 문장이 만들어지지 않아요.

부탁드립니다.

IP : 118.45.xxx.30
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.4 3:55 PM (61.81.xxx.14)

    1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?
    한국사람들이 크리스마스에 어떤 기여를 해왔는지 아세요? (맥락이 필요)

    2.Creativity is not limited to the fine arts. 창의력은 미술영영역에 국한되지 않는다.

    Individuala must be matched to the medium through which they will work..

    개개인들은 그들이 일하는 영역에 잘 맞아야한다.

    **** 맥락 정보들이 더 필요합니다...

  • 2. 원글
    '12.10.4 5:22 PM (118.45.xxx.30)

    탱자님,저번에도 신세 졌는데 정말 감사합니다.
    아이 영어 숙제인데 제가 봐도 도저히 문맥이 맞지 않아 여기에 글 올렸습니다.
    이제야 말이 되네요.
    감기 조심하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
165081 엘지 뺀 ‘5대 재벌’ 고용기여도 낮다 1 샬랄라 2012/10/08 1,530
165080 초고속 결혼하신분은 얼마에 결혼하셨나요??? 4 중매말고 연.. 2012/10/08 2,609
165079 마테차 에 대해서 아시는분~~ 3 ,, 2012/10/08 1,879
165078 아이가 항상 체기가 있고 배가 아프다는데 1 하루일과 2012/10/08 1,713
165077 차(tea) 류 어떤 게 무난한가요? 6 전통차 2012/10/08 1,908
165076 새옷을 하루입고 불량을 알게 된경우 ;; 4 ... 2012/10/08 1,860
165075 '짝'에 나온 박재민이라는 분.. 4 ... 2012/10/08 3,198
165074 박근혜 언론자유 '침묵' 이유, 사장님은 알고 있다 1 샬랄라 2012/10/08 1,649
165073 주변상황에 의해 자꾸만 자존감이 무너지는 딸아이... 6 ,. 2012/10/08 2,588
165072 아파트 외벽 금이 가서 물이 스며듭니다. 4 외벽 2012/10/08 4,049
165071 공공장소나 처갓집가서 입꾹다무는 남편 또 있나요?? 26 고민 2012/10/08 3,549
165070 아가들 일반식은 언제부터? 2 날다 2012/10/08 1,539
165069 밤을 먹으면 가스가차요~ 3 2012/10/08 2,623
165068 결혼하기 참 힘드네요. 5 아를의밤 2012/10/08 2,471
165067 다섯손가락 이해 안가는 부분좀 ? 5 sks 2012/10/08 2,210
165066 노숙인, 호텔리어 된다…서울시-조선호텔 협약 3 샬랄라 2012/10/08 2,154
165065 구미 불산가스 사고 당하신 82 회원님의 글 보셨어요? 7 ㅠㅠ 2012/10/08 3,883
165064 [국감]MB정부 3년간 대기업 법인세 감면, 11조 육박 3 베리떼 2012/10/08 1,179
165063 엑셀문서 작성할때요. 8 스노피 2012/10/08 1,729
165062 여자 초중고생 양말 뭐 신나요? 양말 2012/10/08 1,459
165061 건조한피부 바디로션추천부탁해요 3 촉촉 2012/10/08 2,006
165060 중3남자아이인데고교진학질문이요. 7 고교진학. 2012/10/08 1,724
165059 제주여행 저렴하게 할수 있는법 아시는분~~ 특히 숙박 3 제주 가요~.. 2012/10/08 1,995
165058 꿰맨 실발 풀수 있는 병원 어딘가요?? 5 에고.. 2012/10/08 1,622
165057 지난주세일했던갈비요리방법문의 코스트코갈비.. 2012/10/08 1,197