82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급질>영어해석 부탁드립니다.

휴~~~ 조회수 : 983
작성일 : 2012-10-04 14:51:49

1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?

 

 

2.Creativity is not limited to the fine arts.

Individuala must be matched to the medium through which they will work..

 

매끄럽게 문장이 만들어지지 않아요.

부탁드립니다.

IP : 118.45.xxx.30
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.4 3:55 PM (61.81.xxx.14)

    1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?
    한국사람들이 크리스마스에 어떤 기여를 해왔는지 아세요? (맥락이 필요)

    2.Creativity is not limited to the fine arts. 창의력은 미술영영역에 국한되지 않는다.

    Individuala must be matched to the medium through which they will work..

    개개인들은 그들이 일하는 영역에 잘 맞아야한다.

    **** 맥락 정보들이 더 필요합니다...

  • 2. 원글
    '12.10.4 5:22 PM (118.45.xxx.30)

    탱자님,저번에도 신세 졌는데 정말 감사합니다.
    아이 영어 숙제인데 제가 봐도 도저히 문맥이 맞지 않아 여기에 글 올렸습니다.
    이제야 말이 되네요.
    감기 조심하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163689 다신 시댁에 음식 안해가려구요... 20 형님 2012/10/05 9,901
163688 로스쿨로 피해보는건 바로 여러분입니다... 3 루나틱 2012/10/05 1,587
163687 닥스 원피스 비싼 값 하나요? 5 원피스 2012/10/05 4,491
163686 배드민턴 배우기 7 tks 2012/10/05 2,692
163685 싸이는 보스턴대학 동문일까요? 아닐까요? 8 타진요는? 2012/10/05 4,006
163684 로스쿨이 앞으로도 더더욱 기대가 안되는 이유는 루나틱 2012/10/05 1,570
163683 엄마와 성격적으로 안맞는분 계신가요? 6 ........ 2012/10/05 2,446
163682 동서에게 실수를 했는데 어쩌죠? 12 이슬을 머금.. 2012/10/05 4,393
163681 캔디팡 초대 카톡소리에 깬 잠이 다시 안오네요. ㅠ.ㅠ 5 미치겄네 2012/10/05 1,815
163680 남해여행 다녀오며 참 아름다운 논밭 보고 감탄했는데 1 구미 2012/10/05 1,629
163679 이젠 제이레노까지 직접 강남스타일 패러디 하네요. 2 rr 2012/10/05 1,828
163678 싸이 공연 다시 보려면 어떻게 해요? 5 뒷북 2012/10/05 1,909
163677 동생이 출장이 잡혔는데... 1 구미 2012/10/05 1,223
163676 간만에 82쿡에 왔더니 역시나 일부 여자분들과 만나려면 8 루나틱 2012/10/05 2,096
163675 아들이 너무 귀여워서 어쩔 줄 모르겠어요. 22 cute 2012/10/05 5,227
163674 녹용 먹음 살찌나요? 8 허약체질 2012/10/05 7,261
163673 광해하고 데이브하고 둘다 보신분들 계신가요? 3 루나틱 2012/10/05 1,818
163672 쌀벌레 생긴 쌀 먹어도 될까요? 7 찝찝 2012/10/05 8,070
163671 변영주감독 인터뷰 저는 너무 인상적이네요. 사건이 아닌 사람으로.. 2 .... .. 2012/10/05 2,603
163670 미국 North Carolina갈건데요. 비행기표 1월말꺼는 언.. N.C 2012/10/05 1,171
163669 어문구조가 같다는것은 크나큰 이점입니다 영어 vs 일본어 4 루나틱 2012/10/05 2,598
163668 싸이 시청공연왔다 버스 기다리는 중예요 6 2012/10/05 3,962
163667 애니팡 초대에 관한 질문인데요...답변 부탁드립니다 5 애니팡 2012/10/05 1,570
163666 논산훈련소 입소한 박태환..짧은 머리도 예쁘네요.. ㅇㅇ 2012/10/05 1,430
163665 이건 정말 써봐야돼..라는 화장품은? 720 잘하고싶당 2012/10/05 37,354