82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급질>영어해석 부탁드립니다.

휴~~~ 조회수 : 990
작성일 : 2012-10-04 14:51:49

1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?

 

 

2.Creativity is not limited to the fine arts.

Individuala must be matched to the medium through which they will work..

 

매끄럽게 문장이 만들어지지 않아요.

부탁드립니다.

IP : 118.45.xxx.30
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.4 3:55 PM (61.81.xxx.14)

    1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?
    한국사람들이 크리스마스에 어떤 기여를 해왔는지 아세요? (맥락이 필요)

    2.Creativity is not limited to the fine arts. 창의력은 미술영영역에 국한되지 않는다.

    Individuala must be matched to the medium through which they will work..

    개개인들은 그들이 일하는 영역에 잘 맞아야한다.

    **** 맥락 정보들이 더 필요합니다...

  • 2. 원글
    '12.10.4 5:22 PM (118.45.xxx.30)

    탱자님,저번에도 신세 졌는데 정말 감사합니다.
    아이 영어 숙제인데 제가 봐도 도저히 문맥이 맞지 않아 여기에 글 올렸습니다.
    이제야 말이 되네요.
    감기 조심하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163281 싸이에게 1등을 바라지 않습니다 1 1등 2012/10/04 1,229
163280 MB "4대강 사업성과 뚜렷이 나타나고 있어".. 17 .. 2012/10/04 2,214
163279 수학 포기자가 문과 50% 이과 40% ..왜 이럴까요? 4 금호마을 2012/10/04 3,113
163278 여자가 교사가 되어도 집안일은 거의 안하더라구요 18 3 2012/10/04 5,172
163277 기분좋은 여론조사네요. 이쯤되면 바꾸네 대세꺾임 맞죠? 4 빅3 2012/10/04 1,585
163276 오늘 싸이 무료 콘서트 생중계 1 신조협려 2012/10/04 2,109
163275 추적 60분" 우리가 몰랐던 방사선 피폭' ct,엑스레.. 4 녹색 2012/10/04 7,160
163274 핸드블랜더 3 질문 2012/10/04 1,345
163273 머리카락이 너무 빠져 피부과 가보려는데요... 2 운다 2012/10/04 1,676
163272 돌아버려요 머리비듬 ㅠㅠ 5 .. 2012/10/04 1,847
163271 아.. 물사마귀 때문에 괴롭네요.. 2 .. 2012/10/04 1,766
163270 요즘 최고급형 에어컨은 얼마정도 해요??? 1 주부 2012/10/04 1,284
163269 안철수 부인은 진짜 대단하지 않나요? 28 d 2012/10/04 7,150
163268 靑,특검 재추천 요구, 추석 연휴 이후 정국에 격랑 예상 3 세우실 2012/10/04 1,942
163267 얼마전 자게에 알려주신 갈비양념으로 해봤어요~ 9 00 2012/10/04 3,437
163266 하체비만 딸, PT 받더니 다리가 많이 빠졌네요. 21 하체비만족 2012/10/04 11,801
163265 자기 조사할 사람을 고르다니...특검 재추천 정말 코미디 같아요.. 6 철가면 2012/10/04 1,293
163264 오미자를 엑기스.... 2 오미자사랑 2012/10/04 1,426
163263 아이허브 구매관련.. 4 허브 2012/10/04 2,040
163262 구미 일에관해 관련 직종에서 일한 분이 쓴 글이에요 3 ... 2012/10/04 2,260
163261 데이트할 때 뚜벅이족 계세요? 27 2012/10/04 12,236
163260 원전사고 후쿠시마현 피폭 검사 ‘말 맞추기’ 2 샬랄라 2012/10/04 1,015
163259 너무 낯선 이혼, 어케 해야 할까요 15 이혼? 2012/10/04 5,441
163258 gs칼텍스..이벤트 쿠폰. 당첨 보장제라더니;; 라나델레이 2012/10/04 1,065
163257 유현상 큰아들은 미국서 의대다닌거 아닌가요? 11 2012/10/04 6,300