82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급질>영어해석 부탁드립니다.

휴~~~ 조회수 : 871
작성일 : 2012-10-04 14:51:49

1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?

 

 

2.Creativity is not limited to the fine arts.

Individuala must be matched to the medium through which they will work..

 

매끄럽게 문장이 만들어지지 않아요.

부탁드립니다.

IP : 118.45.xxx.30
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.4 3:55 PM (61.81.xxx.14)

    1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?
    한국사람들이 크리스마스에 어떤 기여를 해왔는지 아세요? (맥락이 필요)

    2.Creativity is not limited to the fine arts. 창의력은 미술영영역에 국한되지 않는다.

    Individuala must be matched to the medium through which they will work..

    개개인들은 그들이 일하는 영역에 잘 맞아야한다.

    **** 맥락 정보들이 더 필요합니다...

  • 2. 원글
    '12.10.4 5:22 PM (118.45.xxx.30)

    탱자님,저번에도 신세 졌는데 정말 감사합니다.
    아이 영어 숙제인데 제가 봐도 도저히 문맥이 맞지 않아 여기에 글 올렸습니다.
    이제야 말이 되네요.
    감기 조심하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163155 사과는 냉장고에 보관하나요? 4 사과 2012/10/04 2,209
163154 컴터고수님들!!지금홈앤쇼핑에나오는 노트북 조언이요 4 에헤라둥둥 2012/10/04 1,582
163153 봄날 벚꽃 그리고 너 5 ........ 2012/10/04 1,765
163152 싸이 시청앞 공연 라이브 보기.... 6 미몽 2012/10/04 3,989
163151 [펌글] 불산가스로 구미는 쑥대밭됐는데 새누리 의원들 골프치다 .. 12 역시 2012/10/04 2,960
163150 걷기운동할때 얼굴 가리는 가리개 7 초보 2012/10/04 4,272
163149 구미사건으로 안동까지.피해가 있을까요? 2 초보새댁 2012/10/04 2,041
163148 D컵을 A컵으로 만들어준다는 스포츠 브라.. 22 착용기 2012/10/04 8,313
163147 레드카펫 위 문재인 2 사진 2012/10/04 2,032
163146 구미에서 불산가스 2차피해에 대한 [펌] 3 우리는 2012/10/04 2,391
163145 싸이 공연 13 ,, 2012/10/04 11,939
163144 경제를 살릴 사람, 박근혜 후보가 딱입니다! 14 2012/10/04 2,031
163143 천기저귀를 만들고 싶은데요 2 ㅁㅁ 2012/10/04 1,486
163142 믿을수 있는 절임배추 소개 부탁드려요~~ 8 두두 2012/10/04 2,138
163141 싸이 전생이.....혹시 3 ㅎㅎㅎㅎㅎ 2012/10/04 2,978
163140 카레에 넣으면 의외로 맛있는것 공유해보아요.-두부,고구마 148 2012/10/04 25,435
163139 어제 하수오 사는곳 물어본사람이예요 4 . 2012/10/04 2,173
163138 트롬 백화점 판매모델명 알려면..백화점가는수밖에 없나요?? 4 세탁기 2012/10/04 1,155
163137 싸이와 안철수가 세상을 환하게~~~ 가을 2012/10/04 1,080
163136 문재인이 대통령이 되어야하는이유 기린 2012/10/04 1,310
163135 드라마보다가 옆집아줌니의 말씀~ ... 2012/10/04 1,851
163134 우울증의 기준이 뭔가요? 4 .. 2012/10/04 2,412
163133 방을 바꾸고나서 잘 때 꿈이 달라졌어요 2 신기해요 2012/10/04 2,473
163132 임플란트 보험 적용 되나요? 2 궁금 2012/10/04 2,462
163131 정부의 보육원한끼식사비 100원올린 1500원책정 2 기린 2012/10/04 1,024